Malidaba
Nko-Maninka(latin) index of the
Maninka corpus
dictionary
A-Z
ɲínin
Mnk
•
En
•
Fr
•
Ru
•
(i)
•
а
•
б
•
в
•
г
•
д
•
е
•
ё
•
ж
•
з
•
и
•
й
•
к
•
л
•
м
•
н
•
о
•
п
•
р
•
с
•
т
•
у
•
ф
•
х
•
ц
•
ч
•
ш
•
щ
•
ъ
•
ы
•
ь
•
э
•
ю
•
я
•
ߣ
ߠߊ
dá
·
na
·
n'
·
rá
·
r'
ߣߊ
ná
ߠߊ
d'
ߣߊߓߏ߲
nábon
ߠߊߕߌ߲߯
látiin
·
nátiin
ߣߊߘߍ߬ߟ
Nádɛ̀l
ߣߊߘߐ߯ߣߌ߲
nádɔɔnin
ߣߊߙߊ߲ߕߌ߲
nárantin
ߣߊߙߌߣ߫ߊ
Náríńá`
ߣߊߛߐ
násɔ
ߣߊߛߙߎ
násuru
ߣߊߝߊ߯ߣߌ߲
náfaanin
ߣߊߝߊ߲ߖߌ߫
Náfánjí
ߣߊߝߎߟߊ
náfula
ߣߊߞߋߟߋ߲ߡߊ
nákelenma
ߣߊߞߐ
nákɔ
ߣߊߟߌ߬ߡߎ߲߫
nálìmún
ߣߊߟߏ߲
nálon
ߣߊߟߏ߲ߡߊ
nálonma
ߣߊߟߏ߲߫
nálon
ߣߊߟߞߊ
nálaka
ߣߊߡߋߌߙߌ߫
Náméírí
ߣߊߡߎ߲
námun
ߣߊߡߎ߲߫
námun
·
námun
·
náwun
·
néwun
·
nɛ́mun
ߣߊߥߎ߲
náwun
ߣߊߥߎ߲߫
námun
·
náwun
·
néwun
ߣߊ߫
ná
·
`ná
ߣߊ߬
nà
·
nà
·
nɔ̀
·
n`
·
n`
ߣߊ߬ߓߌ
ànabi
·
nàbi
·
nàbílì
ߣߊ߬ߓߌߟߌ߬
ànabi
·
nàbi
·
nàbílì
ߣߊ߬ߕߊ
nàta
·
nàta
ߣߊ߬ߕߐ
nàtɔ
ߣߊ߬ߕߐ߬ߟߊ
nàtɔla
ߣߊ߬ߘߌ
nàdi
·
nàri
ߣߊ߬ߘߌ߬ߕߐ
nàditɔ
ߣߊ߬ߙߌ
nàdi
·
nàri
ߣߊ߬ߙߏ߲
nàron
ߣߊ߬ߙߏ߲߬
nàron
·
nèrun
ߣߊ߬ߝߊ
nàfa
·
nàfan
ߣߊ߬ߝߊ߲
nàfa
·
nàfan
ߣߊ߬ߞߊ߲
nàkan
ߣߊ߬ߡߊ
nàma
ߣߊ߬ߡߊߕߙߏ߬ߞߏ
nàmatòroko
ߣߊ߬ߡߊߙߌ
nàmari
ߣߊ߬ߡߌ߬ߢߐ߲߮
nàminɲɔɔn
ߣߊ߬ߢߐ߲߮
nàɲɔɔn
ߣߊ߬ߣߌ߲߬
nànin
ߣߊ߭ߓߎ߲
Nǎbún`
ߣߊ߮
náa
ߣߊ߯
nàa
ߣߊ߯ߣߊ߮
náanaa
ߣߊ߯ߣߌ߲
náanin
ߣߊ߯ߣߌ߲ߣߊ߲
náaninnan
ߣߊ߰ߘߌ
nàadi
ߣߊ߰ߟߏ߲
nàalon
ߣߊ߰ߣߊ߮
nàanaa
ߣߊ߲ߕߞߣߐ߬ߍ߫ߞߎ߲
Nántkɔ̀nɔ̀ɛ́kún`
ߣߊ߲ߜߊ߲
nángban
ߣߊ߲ߜ߭ߊߢߌ߫
Nángáɲí
ߣߊ߲߬ߒߕߊ߲
nànńtan
ߣߊ߲߬ߕߌ߮
nàntii
ߣߊ߲߬ߕߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
nàntiilaka
ߣߊ߲߬ߝߟߏ
nànfolo
ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߕߌ߮
nànfolotii
ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬
nànfoloya
ߣߊ߲߯ߕߊ߬ߘߌ
náantàdi
ߣߋ
nê
ߣߋߕߊ߯ߙߋ߫
Nétáaré
ߣߋߙߌߘ߰ߎ
Néríd߰ú`
ߣߋߡߌߣߊ߫
Némíná
ߣߋߡߍߊ߫
Némɛ́á
ߣߋߥߎ߲߫
námun
·
náwun
·
néwun
ߠߋ߬
l
·
lè
·
lê
·
nè
·
n'
ߣߋ߬ߙߎ߲߬
nàron
·
nèrun
ߣߋ߬ߦߌ
nèyi
ߣߌ
ní
ߣߌߔߐ߲
nípɔn
ߣߌߔߐ߲߫
nípɔn
ߣߌߖߎ߮
níjuu
ߣߌߘߋ߬ߥߎ
nídèwu
ߣߌߘߐ
nídɔ
ߣߌߘߐߘߌߦߊ
nídɔdiya
ߣߌߛߐ߲ߞߐ
nísɔnkɔ
ߣߌߟߊߝߌ߲
nílafin
ߣߌߟߊߝߌ߲߬
nílafìn
ߣߌߡߊ
níma
·
níma
ߣߌߡߊߘߐߦߊ
nímadɔya
ߣߌߣߊߞߟߌ
nínakili
ߣߌ߫
ní
·
ní
·
n'
·
n'
ߣߌ߬
nì
ߣߌ߬ߙߌ
nìri
ߣߌ߬ߙߌߞߌ߬ߕߌ
nírikìti
·
nìrikìti
ߣߌ߬ߛߌ
nìnsi
·
nìsi
ߣߌ߬ߡߐ߬ߣߌ߬ߦߊ߫
Nìmɔ̀nìyá
ߣߌ߬ߡߐ߮
nìmɔɔ
·
nùmɔɔ
ߣߌ߬ߦߙߐ
nìyɔrɔ
ߣߌ߭
nì
ߣߌ߲ߖߌߙߊ߫
Nínjira
ߣߌ߲ߖߍߍ߫ߟߊ߲ߘ
Nínjɛ́ɛ́lánd
ߣߌ߲ߜ߭ߋߕߌ߫ߕߊߝߏߙߌߛߏߛߏ߫
Níngétítáfórísósó
ߣߌ߲ߞߌ
ninki
ߣߌ߲߬
nìn
·
nìn
·
ɲìn
ߣߌ߲߬ߛߌ
nìnsi
·
nìsi
ߣߌ߲߬ߞߌߣߊ߲߬ߞߊ
nìnkinànka
ߣߌ߲߬ߞߐ߲
nìnkɔn
ߣߍߓߌ߫
Nɛ́bí
ߣߍߙߍ߲
nɛ́rɛn
ߣߍߡߊ
nɛ́ma
ߣߍߡߎ߲߫
námun
·
nɛ́mun
ߣߍߣߍ
nɛ́nɛ
ߣߍߣߍߓߊ
nɛ́nɛba
ߣߍߣߍߘߊ߮
nɛ́nɛdaa
ߣߍߦߊ
nɛ́ya
ߣߍ߬ߓߟߍ
nɛ̀nbɛlɛ
ߣߍ߬ߘߍ
nɛ̀dɛ
·
nɛ̀rɛ
ߣߍ߬ߙߍ
nɛ̀dɛ
·
nɛ̀rɛ
·
nɛ̀rɛ
·
nɔ̀rɔ
ߣߍ߭
nɛ̀
ߣߍ̀
nɛ̀
ߣߍ߮
nɛ́ɛ
·
nɛ́ɛn
ߣߍ߯ߡߊ߫ߡߊߟߞߌ߫ߛߌ߬ߛߋ߫
Nɛ́ɛmámálíkísìsé
ߣߍ߰ߓߏ߬ߙߊ߬ߛߌ߫
Nɛ̀ɛbòràsí
ߣߍ߰ߓߏ߲ߘߏ߲
nɛ̀ɛbondon
ߣߍ߰ߖߟߎ
nɛ̀ɛjulu
ߣߍ߰ߖߟߎ߬ߓߏ߲
nɛ̀ɛjulubon
ߣߍ߰ߘߊ߮
nɛ̀ɛdaa
ߣߍ߰ߘߎ߲
nɛ̀ɛdun
ߣߍ߰ߙߋ߲
nɛ̀ɛren
ߣߍ߰ߛߌߟߊ
Nɛ̀ɛsílá`
ߣߍ߰ߛߏ
nɛ̀ɛso
ߣߍ߰ߛߐߟߐ߲
nɛ̀ɛsɔlɔn
ߣߍ߰ߢߐߙߐ߲
nɛ̀ɛɲɔrɔn
ߣߍ߱
nɛ̀ɛ
·
nɛ̀ɛ
ߣߍ߲ߞߍ߫
nɛ́nkɛ
ߣߍ߲߬
nɛ̀n
ߣߍ߲߬ߞߎ߲
nɛ̀nkun
ߣߍ߲߮
nɛ́ɛ
·
nɛ́ɛn
ߣߎߛߌ߫
Núsí
ߣߎߡߊ߲
núman
·
núman
ߠߎ߫
lú
·
lù
·
nù
·
nú
ߠߎ߬
lù
·
lú
·
nù
·
nú
ߣߎ߬ߡߊ
nùma
·
nùmà
·
nùnma
ߣߎ߬ߡߎ
nùmu
·
nùmun
·
nùun
ߣߎ߬ߡߎ߲
nùmu
·
nùmun
·
nùun
ߣߎ߬ߡߎ߲߬ߖߌ߬ߟߊ߫
Nùmùnjìlá
ߣߎ߬ߡߐ߮
nìmɔɔ
·
nùmɔɔ
ߣߎ߭ߡߊ߬
nùmà
·
nùma
·
nùnma
ߣߎ߲
nún
ߣߎ߲ߓߍ߲
núnbɛn
ߣߎ߲ߜߍ߲
núngban
ߣߎ߲ߝߍߙߍ߲
núnfɛrɛn
ߣߎ߲ߝߎߟߋ
núnfole
·
núnfule
ߣߎ߲ߝߏߟߋ
núnfole
·
núnfule
ߣߎ߲ߞߎ߲ߞߊ߲
Núnkúnkán`
ߣߎ߲߬ߜ߭ߎߙߓߐ߫ߎ߲ߘߎ߫
Nùngúrɔ́bɔ́úndú
ߣߎ߲߬ߞߎ
nùnku
·
nùnkun
ߣߎ߲߬ߞߎ߫
Nùnkú
ߣߎ߲߬ߞߎ߲
nùnku
·
nùnkun
ߣߎ߲߬ߞߎ߲߬
nùnkun
·
nùun
ߣߎ߲߬ߡߊ
nùmà
·
nùma
·
nùnma
ߣߎ߲߰
nùnkun
·
nùun
ߣߎ߲߱
nùmu
·
nùmun
·
nùun
ߣߏߓߍ߫
Nóbɛ́
ߣߏߙߊߛߏߓߊ߫
Nórásóbá
ߣߏߙߝߊߘߎ߯
Nóráfádúu
ߣߏߞߎߙߊ߫
Nókúrá
ߣߏ߬ߘߌ
nòdi
·
nòri
·
nɔ̀di
·
nɔ̀ri
ߣߏ߬ߙߌ
nòdi
·
nòri
·
nɔ̀di
·
nɔ̀ri
ߣߏ߰ߓߊߦߌ߲
nòobayin
ߣߏ߰ߓߊ߬ߞߎ߲
nòobakun
ߣߏ߱
nòo
ߣߐߣߐ
nɔ́nɔ
ߣߐߣߐ߫
Nɔ́nɔ́
ߣߐ߬
nà
·
nà
·
nɔ̀
·
nɔ̀
·
nɔ̀
·
n`
ߣߐ߬ߓߊߟߌ
nɔ̀bali
ߣߐ߬ߘߌ
nòdi
·
nòri
·
nɔ̀di
·
nɔ̀ri
ߣߐ߬ߘߐߓߌ߬ߟߊ߬
nɔ̀dɔbìla
·
nɔ̀rɔbìla
ߣߐ߬ߘߐߛߌ߰
nɔ̀dɔsìi
ߣߐ߬ߙߌ
nòdi
·
nòri
·
nɔ̀di
·
nɔ̀ri
ߣߐ߬ߙߐ
nɛ̀rɛ
·
nɔ̀rɔ
·
nɔ̀rɔ
ߣߐ߬ߙߐߓߌ߬ߟߊ߬
nɔ̀dɔbìla
·
nɔ̀rɔbìla
ߣߐ߬ߝߍ߬ߜߍ߲
nɔ̀fɛgbɛn
ߣߐ߬ߝߍ߬ߡߐ߮
nɔ̀fɛmɔɔ
ߣߐ߬ߡߊ߲߬ߖߎ߮
nɔ̀manjuu
ߣߐ߬ߡߊ߲߬ߢߌ߲
nɔ̀manɲin
ߣߐ߬ߡߐ
nɔ̀mɔ
ߣߐ߬ߣߐ߬
nɔ̀nɔ
ߣߐ߭
nɔ̀
·
nɔ̀
ߣߐ߮
nɔ́ɔ
·
nɔ́ɔ
ߣߐ߯
nɔ́ɔ
ߣߐ߯ߣߍ߲
nɔ́ɔnɛn
ߣߐ߰ߡߊ
nɔ̀ɔma
ߣߐ߰ߡߊ߲
nɔ̀ɔman
ߣߐ߰ߦߊ
nɔ̀ɔya
ߣߐ߲ߓߐ
lɔ́npɔn
·
nɔ́nbɔ
·
nɔ́nfɔn
ߣߐ߲ߔߐ߲
lɔ́npɔn
·
nɔ́nbɔ
·
nɔ́nfɔn
ߣߐ߲ߛߌ߲
nɔ́nsin
·
nɔ́nsìn
ߣߐ߲ߛߌ߲߭
nɔ́nsìn
·
nɔ́nsin
ߣߐ߲߬ߞߐ߬ߥߊ߫
Nɔ̀nkɔ̀wá
ߣߐ߲߬ߞߐ߲
nɔ̀nkɔn
ߣߐ߲߬ߞߐ߲߬ߞߘߎ
nɔ̀nkɔnkudu
ߣߐ߲߯ߛߌߥߟߎ
nɔ́ɔnsiwulu
·
nɔ́wɔsi
·
nɔ́wɔsiwulu
ߣߐ߲߰
nɔ̀ɔn
·
nɔ̀ɔn
ߣߕߊ߬ߓߊ
nàtaba
ߣߘߐ߫
nára
·
nɔ́dɔ
·
nɔ́rɔ
ߣߘߐ߬ߓߌߟߊ
nɔ̀dɔbila
·
nɔ̀rɔbila
ߣߘߐ߬ߖߍ߯ߙߍ
nɔ̀dɔjɛɛrɛ
ߣߘߐ߬ߛߌ߰ߟߊ
nɔ̀dɔsiila
ߣߘߐ߬ߟߊ
nɔ̀dɔla
·
nɔ̀rɔla
ߣߘߐ߬ߟߊ߫
nɔ̀dɔlá
·
nɔ̀rɔlá
ߣߙߊ
nára
ߣߙߊ߫
nára
·
nɔ́dɔ
·
nɔ́rɔ
ߣߙߌ
níri
ߣߙߌߞߌ߬ߕߌ
nírikìti
·
nìrikìti
ߣߙߌ߬
nìri
ߣߙߍ߬ߘߎ߰ߣߌ߲߬
Nɛ̀rɛ̀dùunìn
ߣߙߍ߬ߡߊ
nɛ̀rɛma
·
nɔ̀rɔma
ߣߙߏߟߏ߲
nórolon
·
nóronoro
ߣߙߏߣߙߏ
nórolon
·
nóronoro
ߣߙߐ
nɔ́rɔ
ߣߙߐ߫
nára
·
nɔ́dɔ
·
nɔ́rɔ
ߣߙߐ߬ߓߌߟߊ
nɔ̀dɔbila
·
nɔ̀rɔbila
ߣߙߐ߬ߖߎ߮
nɔ̀rɔjuu
ߣߙߐ߬ߖߎ߰ߦߊ
nɔ̀rɔjuuya
ߣߙߐ߬ߖߎ߰ߦߊ߬
nɔ̀rɔjuuya
ߣߙߐ߬ߟߊ
nɔ̀dɔla
·
nɔ̀rɔla
ߣߙߐ߬ߟߊ߫
nɔ̀dɔlá
·
nɔ̀rɔlá
ߣߙߐ߬ߡߊ
nɛ̀rɛma
·
nɔ̀rɔma
ߣߙߐ߬ߢߌ
nɔ̀rɔɲi
ߣߙߐ߬ߢߌ߬ߡߊ
nɔ̀rɔɲiman
ߣߙߐ߬ߢߌ߬ߡߊ߲߬ߦߊ
nɔ̀rɔɲimanya
·
nɔ̀rɔɲiya
ߣߙߐ߬ߢߌ߬ߦߊ
nɔ̀rɔɲimanya
·
nɔ̀rɔɲiya
ߠߛߊ߲ߊ߫
Nsaná
ߣߛߌ߬ߘߓߊ
nìsidaba
ߣߛߌ߬ߡߛߏ
nìsimoso
ߣߝߊ߬ߖߌ߫
Nàfàjí
ߣߝߊ߬ߖߌ߬ߣߍ߲߫ߛߊ߲ߘߟߊ߫
Nàfàjìnɛ́nsándálá
ߣߝߊ߬ߡߊ
nàfama
ߣߝߊ߬ߦߊ߫
Nàfàyá
ߣߝ߬ߊߖ߫ߌ،
Nf̀áj́í`,
ߣߡߊ
náma
ߣߡߊߙߊ
námara
ߣߡߊߙߊ߫
námara
ߣߡߊߣߡߊ
námanama
ߣߡߊ߬ߕߙߎ
nàmaturu
ߣߡߊ߬ߛߊ
nàmasa
ߣߡߌߛߊ
nímisa
ߣߡߐ߬
nɔ̀mɔ
ߣߤߎߦߊ߫،
Núhúyá,
ߣߥߐߛߌ
nɔ́ɔnsiwulu
·
nɔ́wɔsi
·
nɔ́wɔsiwulu
ߣߥߐߛߌߥߟߎ
nɔ́ɔnsiwulu
·
nɔ́wɔsi
·
nɔ́wɔsiwulu
ߣߦߊ
náya
ߣߴ
n'
ߠߴ
dá
·
na
·
r'
ߣߴ
ní
ߠߴ
d'
·
rá
ߣߴ
ní
·
n'
ߠߴ
n'
ߣߵ
nà
ߠߵ
lê
ߣߵ
n`
ߠߵ
l
·
n'
ߣߵ
nà
·
nɔ̀
·
n`
ߠߵ
lè
·
nè