Le Projet Dokotoro
est une organisation à but non lucratif visant à autonomiser les Maliens en travaillant à traduire et publier en langue bambara « Là Où Il n’y a Pas de Docteur : un manuel de soins de santé du village », un manuel qui, édité dans plusieurs langues, a largement fait ses preuves autour du monde.
L’objectif est que le manuel soit prêt en 2015 pour être distribué au Mali.
Vous pouvez aider le projet à votre façon :
– les dons sont toujours les bienvenus : « Nous comptons sur des donateurs comme vous, tous les fonds recueillis sont destinés à payer notre équipe de traducteurs et rédacteurs professionnels au Mali »
– participer à l’effort de traduction en bambara ou en français (le manuel en français doit lui aussi être réactualisé)
– faire circuler l’information sur le projet
– « vos idées, suggestions, ou questions ! »
... merci !
Vous trouverez à cet effet plus d’informations (textes déjà traduits, photos) sur le site http://dokotoro.org et sur la page Facebook : https://www.facebook.com/DokotoroProject
