S - s

s'. ߛߊ߫, ߛߴ. Variante : sá.

conj. so.that; pour que; чтобы. Syn : hákɛto, wálasa.

s'. ߛߋ߫, ߛߴ. Variante : sé.

v. arrive, bring smth, reach the quality needed, be realized, defeat, win, be able, know how, grow experienced, match, reach a limit; arriver, faire arriver, atteindre la qualité voulue, se réaliser, prendre dessus, pouvoir, devenir expérimenté, devenir habile, égaler, atteindre une limite; прибывать, доводи́ть, достига́ть нужного качества, сбываться, реализоваться, побежда́ть, одолева́ть, мочь, уметь, становиться опытным, становиться искусным, сравняться, достигать предела. Syn : nà, sɛ́nɛ, nɔ̀.

sáada. ߛߊ߯ߘߊ, ߛߊ߯ߘߊ. Variante : sáara.

n. march, stage; trotte, étape; переход, перегон, этап.

sáada. ߛߊ߯ߘߊ߫, ߛߊ߯ߘߊ߫. Variante : sáara.

v. follow, go after, accompany, pursue; suivre, accompagner, courir après; следовать.за, идти вслед за, сопровождать, догонять. Syn : lábàto, bìlasila, dɛ̀nbɛdɛnbɛ, mála, málɔ̀, sènnabɔ́.

sáafo. ߛߊ߯ߝߏ.

n. evening.prayer; prière de soir; вече́рняя.моли́тва.

Sáamáantán. ߛߊ߯ߡߊ߲߯ߕߊ߲߫.

n.prop. TOP.

sáamɛyala. ߛߊ߯ߡߍߦߟߊ.

n. modest, decent; décent, pudique; скромный, стыдливый.

sáamɛya. ߛߊ߯ߡߍߦߊ.

n. modesty, decency; pudeur, pudicité, vergogne; стыдливость, скромность. Syn : sáamɛ.

sáamɛ. ߛߊ߯ߡߍ.

n. modesty, decency; pudeur, pudicité, vergogne; стыдливость, скромность. Syn : sáamɛya.

sáana. ߛߊ߯ߣߊ.

adj. enormous; énorme; огро́мный. Syn : dɛ̀gbɛ, gbónkin, kùnba.

Sàane. ߛߊ߰ߣߋ.

n. Saane, Sane; Sané; Сане́.

sáanɛn. ߛߊ߯ߣߍ߲.

n. hare; lièvre; заяц. Syn : sònsan.

sáara. ߛߊ߯ߘߊ, ߛߊ߯ߘߊ. Variante : sáada.

n. march, stage; trotte, étape; переход, перегон, этап.

sáara. ߛߊ߯ߘߊ߫, ߛߊ߯ߘߊ߫. Variante : sáada.

v. follow, go after, accompany, pursue; suivre, accompagner, courir après; следовать.за, идти вслед за, сопровождать, догонять. Syn : lábàto, bìlasila, dɛ̀nbɛdɛnbɛ, mála, málɔ̀, sènnabɔ́.

sàa. ߛߊ߱.

n. sheep; mouton; овца, баран.

sáa. ߛߊ߮.

n. dryer, drier; sécherie pour les gerbes; суши́лка.для.снопо́в.

sáa. ߛߊ߮.

n. fitting; qui convient; подходя́щее.

sàbaatɔ. ߛߊ߬ߓߊ߰ߕߐ.

n. moribund, dying person; morbond; умира́ющий, челове́к при́ смерти.

sàbaa. ߛߊ߬ߓߊ߮.

n. the deceased, dead; défunt; поко́йный, уме́рший. Syn : àrijanamɔɔ, bánbaa, sàyafure, sù, táabaatɔ.

sábabu. ߛߓߊߓߎ.

n. cause; cause; причи́на. Syn : dàlu, kùn, sábu, báju, sábu.

Sàbàdúubáránàmà. ߛߓߊ߬ߘߎ߯ߓߙߊߣߡߊ߬.

n.prop. TOP.

Sábálíyá. ߛߓߊߟߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sàbali. ߛߊ߬ߓߊߟߌ.

ptcp. immortal; immortel; бессмертный.

sàbama. ߛߓߊ߬ߡߊ.

n. triangle; triangle; треугольник.

sábanan. ߛߓߊߣߊ߲.

adj. third; troisième; третий.

sábari. ߛߓߊߙߌ.

n. patience; patience; терпение. Syn : álamakɔnɔn, mùɲun.

sábari. ߛߓߊߙߌ߫.

v. calm down, console oneself, calm down, accept with a resignation, be patient, be well-brought-up; se calmer, se consoler, accepter avec résignation, être patient, être bien élevé; успокаиваться, утешаться, успокаиваться, принимать со смирением, быть терпеливым, быть хорошо воспитанным. Syn : bámasìi, básìi, sɛ̀lɛnbɛ.

sàba. ߛߓߊ߬.

num. three; trois; три.

Sábɛ́rɛ́. ߛߊߓߙߍ߫.

n.prop. TOP.

sábu. ߛߊߓߎ.

n. cause; cause; причина. Syn : dàlu, kùn, sábabu, báju, sábabu.

sádaka. ߛߘߊߞߊ߫, ߛߙߊߞߊ߫. Variante : sáraka.

v. sacrifice; offrir un sacrifice; приноси́ть.в.же́ртву.

sádaka. ߛߘߊߞߊ, ߛߙߊߞߊ. Variante : sáraka.

n. alms, sacrifice; aumône, charité, sacrifice, oblation; подая́ние, ми́лостыня, же́ртва. Syn : álani, bólolankan, álani, bóloláńkàn.

sádala. ߛߘߊߟߊ.

n. advertising; publicité; рекламирование. Syn : bólolaɲalakuma, kúmayira, mànkan.

sádala. ߛߘߊߟߊ߫.

v. advertise; faire la publicité de; рекламировать.

sáda. ߛߘߊ.

n. covenant; convention; согла́сие. Syn : bɛ̀nndɔ.

sáda. ߛߘߊ߫.

v. agree, come to agreement; convenir, s'entendre; соглашаться, приходить к согласию. Syn : kún.

sàdi. ߛߋ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߙߌ, ߛߋ߬ߙߌ. Variantes : sèdi; sàri; sèri.

n. mush; bouillie de céréales; жи́дкая.ка́ша.

sàdi. ߛߋ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߙߌ߫, ߛߋ߬ߙߌ߫. Variantes : sèdi; sàri; sèri.

v. boil to pulp, be boiled to pulp; cuire à purée, être cuit à purée; разва́ривать до состоя́ния ка́ши, разва́риваться до состоя́ния ка́ши.

Sádúdú. ߛߊߘߘߎ߫.

n.prop. TOP.

sáfa. ߛߝߊ.

n. line, rank, row; rang, ligne; ряд, шере́нга, ли́ния. Syn : lɔ̀yila, kìdin, kɛ̀rɛndɛ, sìtari, àran.

Sàfélà. ߛߊ߬ߝߋߟߊ߬.

n.prop. TOP.

sàfɛ. ߛߊ߬ߝߍ߬.

v. yell; hurler; ора́ть, крича́ть. Syn : fɛ́rɛn, jáman, wórondo.

sàfífi. ߛߊ߬ߝߌߝߌ.

adv. very; très; о́чень. Syn : bɔ́rɔrɔ, bɛ́dɛbɛdɛ, kísɔ, kójuu, kósɛbɛ, kúdɛkudɛ, mɛ́rrɛ, pédekele, pépe, súe, tánintanin, téru, wúyuwɛyɛ, ɲúfukudu.

Sáfíná,. ߛߊߝߌߣߊ߫،.

n.prop. TOP.

sàfinamuu. ߛߊ߬ߝߌ߬ߣߊ߬ߡߎ߮.

n. washing.powder; lessive; стиральный.порошок.

sàfina. ߛߊ߬ߝߌߣߊ.

n. soap; savon; мы́ло.

sàfo. ߛߊ߬ߝߏ.

n. longhaired.dog; chien à long poil; длинношёрстая.соба́ка.

sàfúrulayi ߛߊ߬ߝߙߎߟߊߦߌ߫.

intj. my.God!; mon Dieu!; Бо́же.мой!

sàgba. ߛߊ߬ߜߊ.

n. liana.Saba.senegalensis; liane Saba senegalensis; лиана.Saba.senegalensis.

sáha. ߛߤߊ߫.

v. give.complete.satisfaction; satisfaire complètement; по́лностью.удовлетворя́ть.

sáha. ߛߤߊ߫.

intj. hallo; salut; привет. Syn : màrahaba, ǹba, sɛ̀ɛdí, ùnsé, màrahabá, ǹbá.

Sákádí. ߛߞߊߘߌ߫.

n.prop. TOP.

sákanin. ߛߞߊߣߌ߲.

adj. correct; correct; пра́вильный.

sákɛ. ߛߊߞߍ߫.

v. supervise; inspecter, superviser; присматривать.за, надзирать.

sáki. ߛߊߞߌ.

n. saddler; cordonnier, sellier, bourrlier; коже́вник, шо́рник, седе́льщик. Syn : káranke.

sákɔdɔnin. ߛߊߞߘߐ, ߛߊߞߘߐߣߌ߲. Variante : sákɔdɔ.

n. woman who is not in her first youth, girl who shows off as a grown-up lady; femme entre deux âges, fille faisant la coquette comme une femme adulte; же́нщина не пе́рвой мо́лодости, да́ма в "бальза́ковском во́зрасте", де́вочка, кото́рая коке́тничает, как взро́слая да́ма. Syn : wánba.

sákɔdɔ. ߛߊߞߘߐ, ߛߊߞߘߐߣߌ߲. Variante : sákɔdɔnin.

n. woman who is not in her first youth, girl who shows off as a grown-up lady; femme entre deux âges, fille faisant la coquette comme une femme adulte; же́нщина не пе́рвой мо́лодости, да́ма в "бальза́ковском во́зрасте", де́вочка, кото́рая коке́тничает, как взро́слая да́ма. Syn : wánba.

Sàkɔ̀lá. ߛߊ߬ߞߐ߬ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

Sáládúu. ߛߟߊߘߎ߯.

n.prop. TOP.

sálala. ߛߟߊߟߊ.

n. heading; en-tête; заголовок.

Sálámáídòízìá. ߛߟߊߡߊ߫ߌߘߏ߬ߌߖ߭ߌ߬ߊ߫.

n.prop. TOP.

sálasala. ߛߟߊߛߟߊ.

n. serous.fluid; sérosité; серозная.жидкость.

sálatii. ߛߟߊߕߌ߮.

n. chief, superior, mister, dear; chef, monsieur, très honoré; нача́льник, господин, глубо́коуважа́емый. Syn : cétii, dátii, kótii, mànsakɛ, mànsa, ɲɛ́bila, ɲɛ́mɔɔ, kùntii.

sàlaya. ߛߟߊ߬ߦߊ.

n. lazyness; paresse; лень.

sàla. ߛߊ߬ߟߊ.

adj. lazy; paresseux; ленивый.

sàla. ߛߊ߬ߟߊ.

n. lazybone; fainéant; лентяй. Syn : fàra.

sála. ߛߟߊ.

n. head; tête; голова. Syn : kùn.

sálen. ߛߊߟߋ߲.

n. Niger perch, Nile perch, Nile giant perch; capitaine, perche de Nil; ни́льский о́кунь, ры́ба-капита́н.

sálibon. ߛߊߟߌߓߏ߲.

n. mosque; mosquée; мече́ть. Syn : Álabon, bàtobon, mìsidi, tínbidinda, mìsídi, álabon, bàtobon.

sálijimida. ߛߊߟߖߌߡߌߘߊ, ߛߊߟߖߌߕߊ. Variante : sálijita.

n. ablution; ablution; омове́ние.

sálijita. ߛߊߟߖߌߡߌߘߊ, ߛߊߟߖߌߕߊ. Variante : sálijimida.

n. ablution; ablution; омове́ние.

sáli. ߛߊߟߌ, ߛߋߟߌ. Variante : séli.

n. prayer; prière; молитва. Syn : bàto, màdiyali.

sáli. ߛߊߟߌ߫, ߛߋߟߌ߫. Variante : séli.

v. pray, convert to Islam; prier, se convertif en Islam; моли́ться, обращаться в ислам. Syn : dáli.

Sálúníyá. ߛߊߟߎߣߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sàmada. ߛߊ߬ߡߘߊ, ߛߊ߲߬ߓߘߊ, ߛߊ߲߬ߡߘߊ. Variantes : sànbada; sànmada.

n. shoes; chaussure; обувь.

Sàmàkú. ߛߡߊ߬ߞߎ߫.

n.prop. TOP.

Sàmànín. ߛߡߊ߬ߣߌ߲߫.

n.prop. TOP.

Sámánná. ߛߊߡߊ߲ߠߊ߫.

n.prop. TOP.

sàman. ߛߊ߬ߡߊ߲߬.

v. pull; traîner; тащить.

sàmasen. ߛߡߊ߬ߛߋ߲.

n. column, pillar; colonne, pilier; колонна, столб.

Sàmàtìimàdìyá,. ߛߡߊ߬ߕߌ߰ߡߊ߬ߘߌ߬ߦߊ߫،.

n.prop. TOP.

sàmawa. ߛߡߊ߬ߥߊ.

n. executioner; bourreau; палач.

Sàmàyá. ߛߡߊ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sámáyá. ߛߡߊߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sàma. ߛߊ߬ߡߊ.

n. elephant, knob-billed goose; éléphant, canard casqué; слон, гребе́нчатая у́тка. Syn : sènba.

sàma. ߛߊ߬ߡߊ.

n. rainy.season; hivernage; дождливый.сезон. Syn : sàmiɲa.

sàma. ߛߊ߲߬ߓߊ߬, ߛߊ߬ߡߊ߬. Variante : sànba.

v. present.smb., present, give as a present; offrir à, offrir, faire un cadeau; ода́ривать, дарить. Syn : sɔ́.

sàmiɲa. ߛߊ߬ߡߌ߬ߢߊ.

n. rainy.season; hivernage; дождливый.сезон. Syn : sàma.

Sámóyé. ߛߊߡߏߦߋ߫.

n.prop. TOP.

sàmɔɔ. ߛߊ߬ߡߐ߮.

n. skilful.cultivator; cultivateur adroit; иску́сный.земледе́лец.

Sánánájídílán. ߛߣߊߣߊ߫ߖߘߌߟߊ߲߫.

n.prop. TOP.

Sánánkɔ́dɔ́nín. ߛߊߣߊ߲ߞߘߐߣߌ߲߫.

n.prop. TOP.

Sánánkɔ́rɔ́nín,. ߛߊߣߊ߲ߞߙߐߣߌ߲߫،.

n.prop. TOP.

Sánánkɔ́rɔ́. ߛߊߣߊ߲ߞߙߐ߫.

n.prop. TOP.

sànankun. ߛߊ߬ߣߊ߲߬ߞߎ߲߬.

v. rinse; rincer; полоскать, прополаскивать. Syn : lásànankun.

sànan. ߛߊ߬ߣߊ߲.

n. burnt leftover of food; brûlé; прига́р.

sànbada. ߛߊ߬ߡߘߊ, ߛߊ߲߬ߓߘߊ, ߛߊ߲߬ߡߘߊ. Variantes : sàmada; sànmada.

n. shoes; chaussure; обувь.

Sánbáílɔ́. ߛߊ߲ߓߊߌߟߐ߫.

n.prop. TOP.

sànbatɔɔ. ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮.

n. address; adresse; адрес.

sànba. ߛߊ߲߬ߓߊ߬, ߛߊ߬ߡߊ߬. Variante : sàma.

v. present.smb., present, give as a present; offrir à, offrir, faire un cadeau; ода́ривать, дарить. Syn : sɔ́.

sánbɛlɛnin. ߛߊ߲ߓߙߍ߬ߣߌ߲, ߛߊ߲ߓߙߍ߬ߟߋ, ߛߊ߲ߓߟߍߣߌ߲. Variantes : sánbɛ̀rɛle; sánbɛ̀rɛnin.

n. hail, hailstone; grêle; град, гра́дина.

sànbɛnsànbɛn. ߛߊ߲߬ߓߍ߲ߛߊ߲߬ߓߍ߲߫.

v. with.happy.New.Year; souhaiter la nouvelle année; поздравлять.с.Новым.Годом. í sànbɛnsànbɛn! happy New year to you! bon Nouvel An! с Новым Годом!

sánbɛn. ߛߊ߲ߓߍ߲.

n. ceiling; plafond; потолок.

sánbɛ̀rɛle. ߛߊ߲ߓߙߍ߬ߣߌ߲, ߛߊ߲ߓߙߍ߬ߟߋ, ߛߊ߲ߓߟߍߣߌ߲. Variantes : sánbɛ̀rɛnin; sánbɛlɛnin.

n. hail, hailstone; grêle; град, гра́дина.

sánbɛ̀rɛnin. ߛߊ߲ߓߙߍ߬ߣߌ߲, ߛߊ߲ߓߙߍ߬ߟߋ, ߛߊ߲ߓߟߍߣߌ߲. Variantes : sánbɛ̀rɛle; sánbɛlɛnin.

n. hail, hailstone; grêle; град, гра́дина.

sànbolonnaka. ߛߊ߲߬ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߠߊ߬ߞߊ.

n. monthly; mensuel; ежемесячный.

sànbolon. ߛߊ߲߬ߓߏߟߏ߲.

n. month; mois; ме́сяц. Syn : káro.

sánbon. ߛߊ߲ߓߏ߲.

n. tower, high building; tour; башня, высотное здание. Syn : dákun, jàale.

Sànbùyábélénkɔ́rɔ́. ߛߊ߲߬ߓߎ߬ߦߊ߫ߓߋߟߋ߲ߞߙߐ߫.

n.prop. TOP.

sàndakɔdɔbɔ. ߛߊ߲߬ߘߊ߬ߞߘߐ߬ߓߐ.

n. riddle; devinette; загадка.

Sándálí. ߛߊ߲ߘߊߟߌ߫.

n.prop. TOP.

sàndamunun. ߛߊ߲߬ߘߊ߬ߡߎߣߎ߲.

n. saying; dicton; изречение.

Sándánfárá. ߛߊ߲ߘߊ߲ߝߙߊ߫.

n.prop. TOP.

sànda. ߛߊ߲߬ߘߊ.

n. proverb; proverbe; погово́рка.

sándiyajii. ߛߊ߲ߘߌߦߊߖߌ߮.

n. third youngest age group; troisième groupe d'âge; тре́тья возрастна́я гру́ппа молодёжи.

sándiyanɛn. ߛߊ߲ߘߌߦߊ, ߛߊ߲ߘߌߦߊߣߍ߲. Variante : sándiya.

n. second.youngest.age.group; deuxième groupe d'âge; втора́я.возрастна́я.гру́ппа.молодёжи.

sándiya. ߛߊ߲ߘߌߦߊ, ߛߊ߲ߘߌߦߊߣߍ߲. Variante : sándiyanɛn.

n. second.youngest.age.group; deuxième groupe d'âge; втора́я.возрастна́я.гру́ппа.молодёжи.

sándi. ߛߊ߲ߕߌ߫, ߛߊ߲ߘߌ߫. Variante : sánti.

v. comb, card; peigner, carder; приче́сывать, вычёсывать. Syn : dɔ́bɔrɔn, dɔ́bɔ.

sándi. ߛߊ߲ߕߌ߫, ߛߊ߲ߘߌ߫. Variante : sánti.

n. comb; peigne; гре́бень. Syn : dɔ́bɔlan.

sándɔla. ߛߊ߲ߘߐߟߊ.

n. top; dessus; верх.

Sándɔ́sókúrá`. ߛߊ߲ߘߐ߫ߛߏߞߎߙߊ.

n.prop. TOP.

sándɔta. ߛߊ߲ߘߐߕߊ.

adj. higher, superior; supérieur, suprême; вы́сший. Syn : fìsaman.

sàndɔ. ߛߊ߲߬ߘߐ߬.

n. next.year; année prochaine; бу́дущий.год. Syn : jári.

sándɔ. ߛߊ߲ߘߐ߫.

adv. above; dessus; вверху.

Sánfínná. ߛߊ߲ߝߌ߲ߠߊ߫.

n.prop. TOP.

sánfin. ߛߊ߲ߝߌ߲.

n. cloud; nuage; облако. Syn : bídika, kàbakolo, mídigba, mídika.

sánfɔɲɔ. ߛߊ߲ߝߢߐ.

n. storm; orage; буря.

sàngban. ߛߊ߲߬ߜߊ߲.

n. stubble; chaume; стерня́, жнивьё.

sángbasi. ߛߊ߲ߜߊߛߌ.

n. raincoat; imperméable; дождеви́к.

Sángéyá. ߛߊ߲ߜ߭ߋߦߊ߫.

n.prop. TOP.

́sàngòdìyá. ߫ߛߊ߲߬ߜ߭ߏ߬ߘߌ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sàngòyá. ߛߊ߲߬ߜ߭ߏ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

́sàngùyá. ߫ߛߊ߲߬ߜ߭ߎ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sáninman. ߛߊߣߌ߲ߡߊ߲.

adj. clean, holy; net, propre, saint; чистый, святой. Syn : bɛ̀sɛ, hàlala, gbɛ́kɔlɔ.

sáninɲa. ߛߊߣߌ߲ߧߊ, ߛߊߣߌߦߊ. Variante : sániya.

v. clean.up, clean oneself, wash lower parts, wash oneself; nettoyer, purifier, se nettoyer, laver le derrier, se laver; чистить, очищаться, подмывать, подмываться. Syn : lágbɛ, lásaninɲa.

sáninɲa. ߛߊߣߌ߲ߧߊ, ߛߊߣߌߦߊ. Variante : sániya.

n. cleanness, cleaning up, putting in order, holiness; propreté, nettoyage, mise en ordre, sainteté; чистота, наведе́ние чистоты́, приведе́ние в поря́док, святость. Syn : bɛ̀sɛya.

sánin. ߛߊߣߌ߲, ߛߋߣߌ߲, ߛߍߣߌ߲, ߛߊߣߎ߲. Variantes : sénin; sɛ́nin; sánun.

n. gold; or; зо́лото.

sánin. ߛߊߣߌ߲߫, ߛߊߣߌ߫. Variante : sáni.

vq. be.clean; être propre; быть.чи́стым.

sánin. ߛߊߣߌ߲߫, ߛߊߣߌ߫. Variante : sáni.

conj. before, instead; avant que, au lieu de; пре́жде чем, вме́сто того́, что́бы. Syn : yànín.

sániya. ߛߊߣߌ߲ߧߊ, ߛߊߣߌߦߊ. Variante : sáninɲa.

v. clean.up, clean oneself, wash lower parts, wash oneself; nettoyer, purifier, se nettoyer, laver le derrier, se laver; чистить, очищаться, подмывать, подмываться. Syn : lágbɛ, lásaninɲa.

sániya. ߛߊߣߌ߲ߧߊ, ߛߊߣߌߦߊ. Variante : sáninɲa.

n. cleanness, cleaning up, putting in order, holiness; propreté, nettoyage, mise en ordre, sainteté; чистота, наведе́ние чистоты́, приведе́ние в поря́док, святость. Syn : bɛ̀sɛya.

sáni. ߛߊߣߌ߲߫, ߛߊߣߌ߫. Variante : sánin.

vq. be.clean; être propre; быть.чи́стым.

sáni. ߛߊߣߌ߲߫, ߛߊߣߌ߫. Variante : sánin.

conj. before, instead; avant que, au lieu de; пре́жде чем, вме́сто того́, что́бы. Syn : yànín.

Sání. ߛߊߣߌ߫.

n.prop. TOP.

sánjabe. ߛߊ߲ߖߊߓߋ.

n. meteor; météore; метео́р.

sànjaran. ߛߊ߲߬ߖߊߙߊ߲, ߛߊ߲߬ߖߙߊ. Variante : sànjara.

n. brick; brique; кирпи́ч. Syn : bíriki, tòfaden, tòfa.

sànjara. ߛߊ߲߬ߖߊߙߊ߲, ߛߊ߲߬ߖߙߊ. Variante : sànjaran.

n. brick; brique; кирпи́ч. Syn : bíriki, tòfaden, tòfa.

sánji. ߛߊ߲ߖߌ.

n. rain; pluie; дождь. Syn : sán.

sánjulu. ߛߊ߲ߖߟߎ.

n. well.twisted.rope; corde bien torsadée; хорошо́.сви́тая.верёвка.

sànkafa. ߛߊ߲߬ߞߝߊ.

n. diary; agenda; ежедневник.

sánkanfɛla. ߛߊߞߊ߲ߝߍߟߊ.

n. upper.side.of.wall; surface supérieure de mur; ве́рхний.торе́ц.стены́.

sánkan. ߛߊ߲ߞߊ, ߛߊ߲ߞߊ߲. Variante : sánka.

n. junction.of.a.wall.with.a.roof; jonction de mur avec le toit; ме́сто.сты́ка.стены́.с.кры́шей.

sánkaɲɔɔnya. ߛߊ߲ߞߊߢߐ߲߯ߦߊ.

n. competition; concurrence; конкуренция, соревнование.

Sánkárán,. ߛߊ߲ߞߊߙߊ߲߫،.

n.prop. TOP.

Sánkáránnín. ߛߊ߲ߞߊߙߊ߲ߣߌ߲߫.

n.prop. Sankarani (rivière); TOP.

́sánkárdó. ߫ߛߊ߲ߞߊߙߑߘߏ߫.

n.prop. TOP.

Sánkárédí. ߛߊ߲ߞߊߙߋߘߌ߫.

n.prop. TOP.

Sánkáréyá. ߛߊ߲ߞߊߙߋߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sánkawili. ߛߊ߲ߞߊߥߟߌ.

n. fashion; mode; мода.

sànka. ߛߊ߲߬ߞߊ.

n. mourning, announcement of a death; deuil, annonce du mort; тра́ур, известие о смерти.

sánka. ߛߊ߲ߞߊ.

n. fashion; vogue; мода.

sánka. ߛߊ߲ߞߊ߫.

v. compete, match; rivaliser, se considérer égal; соперничать, состязаться, равняться, считать себя равным.

sánka. ߛߊ߲ߞߊ, ߛߊ߲ߞߊ߲. Variante : sánkan.

n. junction.of.a.wall.with.a.roof; jonction de mur avec le toit; ме́сто.сты́ка.стены́.с.кры́шей.

sánke. ߛߊ߲ߞߋ.

n. moskito.net; moustiquaire; моски́тная.се́тка.

sànkɛmɛsii. ߛߊ߲߬ߞߡߍ߬ߛߌ߮.

n. century; siècle; век. Syn : fáadɔkɛ, wùsu.

Sànkìyàná. ߛߊ߲߬ߞߌ߬ߦߊ߬ߣߊ߫.

n.prop. TOP.

sánkololama. ߛߊ߲ߞߟߏߟߡߊ.

adj. lightblue, azure; bleu claire; голубо́й, небе́сного цве́та.

sánkolo. ߛߊ߲ߞߟߏ.

n. sky; ciel; не́бо. Syn : bándakolo, kàba, sán, álakolo, bándakolo.

sánkuda. ߛߊ߲ߞߎߘߊ.

adv. recently; recemment; неда́вно.

sànkunbɛn. ߛߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߍ߲.

n. anniversary; anniversaire; годовщи́на. Syn : kèndakudu, sànnaka, kèndakudu, sànnaka.

Sánmádánɲánpálá. ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲߫ߢߊ߲ߔߟߊ߫.

n.prop. TOP.

sánmadan. ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲.

n. aeroport; aéroport; аэропорт. Syn : áwiyɔnso.

sànmada. ߛߊ߬ߡߘߊ, ߛߊ߲߬ߓߘߊ, ߛߊ߲߬ߡߘߊ. Variantes : sànbada; sàmada.

n. shoes; chaussure; обувь.

sánmakɛ̀rɛn. ߛߊ߲ߡߊߞߍ߬ߙߍ߲.

n. Gambian sun squirrel; écureuil de Gambie; гамби́йская бе́лка.

sánmakulun. ߛߊ߲ߡߊߞߎߟߎ߲.

n. plane, airplane; avion; самолёт. Syn : áwiyɔn.

sànnaka. ߛߊ߲߬ߠߊ߬ߞߊ.

n. anniversary; anniversaire; годовщи́на. Syn : kèndakudu, sànkunbɛn, kèndakudu, sànkunbɛn, sànbɛn.

Sánnákɔ́rɔ́ńí`. ߛߊߣ߲ߊߞߙߐߣ߫ߌ.

n.prop. TOP.

sànninna. ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߠߊ.

n. buyer, customer; acheteur; покупатель.

Sánnú. ߛߊ߲ߣߎ߫.

n.prop. TOP.

Sànɔ̀lá. ߛߊ߬ߣߐ߬ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

Sánɔ̀yá. ߛߊߣߐ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sánsàlé. ߛߊ߲ߛߊ߬ߟߋ߫.

n.prop. TOP.

Sànsàndɔ́. ߛߊ߲߬ߛߊ߲߬ߘߐ߫.

n.prop. TOP.

Sànsànɲí. ߛߊ߲߬ߛߊ߲߬ߢߌ߫.

n.prop. TOP.

sànsan. ߛߊ߲߬ߛߊ߲.

n. fence, enclosure; clôture, haie; огра́да, забор.

sànsan. ߛߊ߲߬ߛߊ߲߬.

v. enclose, fence in; clôturer; огора́живать. Syn : lákùdu.

sánsan. ߛߊ߲ߛߊ߲.

n. cage; cage; клетка.

sánsara. ߛߊ߲ߛߙߊ, ߛߊ߲ߛߊ߬ߙߊ. Variante : sánsàra.

n. beam.of.the.roof, sheet metal, roofing metal; poutre centrale du toit, tôle; центральная.балка.крыши, крове́льное желе́зо. Syn : fálafala.

sánsàra. ߛߊ߲ߛߙߊ, ߛߊ߲ߛߊ߬ߙߊ. Variante : sánsara.

n. beam.of.the.roof, sheet metal, roofing metal; poutre centrale du toit, tôle; центральная.балка.крыши, крове́льное желе́зо. Syn : fálafala.

Sántá. ߛߊ߲ߕߊ߫.

n.prop. TOP.

Sàntìiyáyéngíyáxɔ́rí. ߛߊ߲߬ߕߌ߰ߦߊ߫ߦߋ߲ߜ߭ߌߦߊߞ߭ߐߙߌ߫.

n.prop. TOP.

Sàntìiyá. ߛߊ߲߬ߕߌ߰ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sàntìyá. ߛߊ߲߬ߕߌ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sánti. ߛߊ߲ߕߌ߫, ߛߊ߲ߘߌ߫. Variante : sándi.

v. comb, card; peigner, carder; приче́сывать, вычёсывать. Syn : dɔ́bɔrɔn, dɔ́bɔ.

sánti. ߛߊ߲ߕߌ߫, ߛߊ߲ߘߌ߫. Variante : sándi.

n. comb; peigne; гре́бень. Syn : dɔ́bɔlan.

Sàntú. ߛߊ߲߬ߕߎ߫.

n.prop. TOP.

sánun. ߛߊߣߌ߲, ߛߋߣߌ߲, ߛߍߣߌ߲, ߛߊߣߎ߲. Variantes : sénin; sɛ́nin; sánin.

n. gold; or; зо́лото.

Sànùyá. ߛߊ߬ߣߎ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sánwiye. ߛߊ߲ߥߌߦߋ.

n. January; janvier; янва́рь. Syn : bínnawulen.

sàn. ߛߊ߲߬.

n. year; an; год.

sàn. ߛߊ߲߬.

v. traverse, pass through, impress, move; traverser, passer à travers de, impressionner, émouvoir; пересекать, проходить сквозь, производить впечатление, глубоко трогать.

sàn. ߛߊ߲߬.

v. buy, bribe, suborn; acheter, corrompre, soudoyer; покупать, подкупать, коррумпировать.

sán. ߛߊ߲.

n. sky, rain, lightning, thunder; ciel, pluie, tonnerre, foudre; небо, дождь, гром, мо́лния. Syn : bándakolo, kàba, sánkolo, bánda, bándakolo, sánji.

sán. ߛߊ߲.

n. time; temps; время. Syn : tùma, wáati.

sán. ߛߊ߲߫.

v. crack; se fendre; трескаться. Syn : sɛ́nkɛ.

sàn-ni-mayirala. ߛߊ߲߬ߠߌ߬ߡߊ߬ߦߙߊ߬ߟߊ.

n. trader; marchand, commerçant; торго́вец. Syn : jàwola.

Sàɲɔ̀ndúu. ߛߊ߬ߢߐ߲߬ߘߎ߯.

n.prop. TOP.

Sàràbàd߯úsɔ́fɛ́d߯ú`. ߛߙߊ߬ߓߊ߬ߘ߯ߎߛߐߝߍߘ߯ߎ.

n.prop. TOP.

sárabada. ߛߙߊߓߘߊ.

n. snuffbox.tree, wild white rose, fried egg tree; arbre à tabatières; "де́рево-табаке́рка".

sárabɔ. ߛߙߊߓߐ.

n. snuffbox; tabatière; табаке́рка. Syn : bɔ̀fule, páta, bɔ̀fíle.

sáragbɛ. ߛߙߊߜߍ.

n. water-melon; pasthèque; арбу́з.

sáraka. ߛߘߊߞߊ߫, ߛߙߊߞߊ߫. Variante : sádaka.

v. sacrifice; offrir un sacrifice; приноси́ть.в.же́ртву.

sáraka. ߛߘߊߞߊ, ߛߙߊߞߊ. Variante : sádaka.

n. alms, sacrifice; aumône, charité, sacrifice, oblation; подая́ние, ми́лостыня, же́ртва. Syn : álani, bólolankan, álani, bóloláńkàn.

Sàràlá. ߛߙߊ߬ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

Sàràlón. ߛߙߊ߬ߟߏ߲߫.

n.prop. TOP.

Sárámádíyá,. ߛߙߊߡߊߘߌߦߊ߫،.

n.prop. TOP.

Sárámáníyá. ߛߙߊߡߊߣߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sárameleke. ߛߙߊߡߟߋߞߋ.

n. cigar; cigare; сигара.

sàranun. ߛߙߊ߬ߣߎ߲.

n. speech, Sunna; parole, Sunna; речь, Сунна. Syn : dákudunɲa, dá, dɛ̀ɛmun, kúma.

sàranun. ߛߙߊ߬ߣߎ߲߬.

v. utter, pronounce; prononcer; изрека́ть, произноси́ть. Syn : fɔ́, bánki, dɔ́kà.

sáran. ߛߊߙߊ߲߫.

v. choke.over; s'étrangler; поперхнуться, подавиться.

sárati. ߛߙߊߕߌ.

n. condition; condition; условие. Syn : lìhala.

Sàràyádéntíníyá. ߛߙߊ߬ߦߊ߫ߘߋ߲ߕߣߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sàràyá. ߛߙߊ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sàràyá́. ߛߙߊ߬ߦߊ߫߫.

n.prop. TOP.

sàra. ߛߙߊ߬.

v. inform about one's departure, inform in advance; avertir, prévenir; извеща́ть о своём отбы́тии, откланяться, предупреждать, сообщать заранее. Syn : jàsere.

sàrasàra:n:poisson.espsàra:n:poisson.esp. ߛߊ߬ߙߊ.

n. fish.sp; poisson esp; ры́ба.вид. Syn : fándan, màwonden.

sàra. ߛߙߊ߬.

v. pay.for, pay, take one's revenge; payer pour, payer, venger; платить.за, выплачивать, отомстить кому-л.

sàra. ߛߊ߬ߙߊ.

n. salary; salaire; зарплата.

sára. ߛߙߊ.

n. pumpkin; courge; ты́ква. Syn : jè.

sára. ߛߙߊ.

n. charm; charme; очарова́ние.

sára. ߛߙߊ.

n. chewing.tobacco; tabac à chiquer; жева́тельный.таба́к.

Sáréfárá. ߛߊߙߋߝߙߊ߫.

n.prop. TOP.

Sárékáĺí`. ߛߊߙߋߞߊߟ߫ߌ.

n.prop. TOP.

Sárékálí. ߛߊߙߋߞߊߟߌ߫.

n.prop. TOP.

Sárɛ́álímídú. ߛߊߙߍ߫ߊߟߡߌߘߎ߫.

n.prop. TOP.

sàriyasen. ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߛߋ߲.

n. article.of.a.low; article de loi; статья.закона.

sàriyasun. ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߛߎ߲.

n. code; code; кодекс.

sàriya. ߛߊ߬ߙߌ߬ߦߊ.

n. law; loi; зако́н.

sàri. ߛߊ߬ߙߌ.

n. grave; tombeau; могила. Syn : káburu.

sàri. ߛߊ߬ߙߌ.

n. wrath; courroux; гнев, ярость.

sàri. ߛߋ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߙߌ, ߛߋ߬ߙߌ. Variantes : sàdi; sèdi; sèri.

n. mush; bouillie de céréales; жи́дкая.ка́ша.

sàri. ߛߋ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߙߌ߫, ߛߋ߬ߙߌ߫. Variantes : sàdi; sèdi; sèri.

v. boil to pulp, be boiled to pulp; cuire à purée, être cuit à purée; разва́ривать до состоя́ния ка́ши, разва́риваться до состоя́ния ка́ши.

sári. ߛߊߙߌ߫, ߛߋߙߌ߫. Variante : séri.

v. scatter, spray, sow, broadcast; éparpiller, asperger, sémer à la volée; разбра́сывать, разбры́згивать, се́ять вразбро́с, резко распрямляться, раскидывая руки и ноги. Syn : fòyi, máfòyi, yɛ́rɛkɛ, fúrufuru.

sáròn. ߛߊߙߏ߲߬.

n/adv. last.year; année dernière; про́шлый.год.

sàsa. ߛߊ߬ߛߊ.

n. cold, snot; rhume, coryza, morve; на́сморк, со́пли. Syn : nɛ́nɛ, móra.

sása. ߛߊߛߊ.

n. bag for magic objects; sac pour des objets magiques; су́мка для хране́ния маги́ческих объе́ктов.

sátale. ߕߊߛߊ߬ߟߋ߲, ߛߕߊߟߋ. Variante : tásàlen.

n. kettle; bouilloire; ча́йник.

sàta. ߛߊ߬ߕߊ.

adj. mortal; mortel; смертный.

sáta. ߛߕߊ.

n. deadline; délai, échéance; срок.

sáta. ߛߕߊ.

n. cause.of.death; cause d'un décès; причи́на.сме́рти.

sáura. ߛߊߥߎߙߊ, ߛߊߎߙߊ. Variante : sáwura.

n. drawing; dessin; рисунок.

sàwaba. ߛߥߊ߬ߓߊ.

n. truth; vérité; и́стина. Syn : tùɲa.

sáwa. ߛߍߥߊ, ߛߥߊ. Variante : sɛ́wa.

n. joy, satisfaction; joie, contentement; радость, довольство. Syn : bela, díya.

sáwa. ߛߍߥߊ߫, ߛߥߊ߫. Variante : sɛ́wa.

v. rejoice, make merry; se réjouir; радоваться, веселиться.

sàwoya. ߛߊ߬ߥߏ߬ߦߊ.

n. will; volonté; желание. Syn : sàwo, wànin.

sàwo. ߛߊ߬ߥߏ.

n. will, disposal, acces; volonté, désir, disposition, accès; желание, распоряжение, доступ. Syn : sàwoya, wànin, bìla.

Sáwɔ́rɔ́. ߛߊߥߙߐ߫.

n.prop. TOP.

sáwura. ߛߊߥߎߙߊ, ߛߊߎߙߊ. Variante : sáura.

n. drawing; dessin; рисунок.

Sáwúrú. ߛߊߥߙߎ߫.

n.prop. TOP.

sàyafure. ߛߦߊ߬ߝߎߙߋ.

n. defunct, deceased; défunt; поко́йный, поко́йник. Syn : àrijanamɔɔ, bánbaa, sàbaa, sù, táabaatɔ, àlijɛnɛmɔ́gɔ, bánbaa, bánbaatɔ.

sàya. ߛߊ߬ߦߊ.

n. death; mort; смерть. Syn : tóńdɔ.

sàyilan. ߛߋ߬ߦߌ߬ߟߊ߲, ߛߊ߬ߦߌ߬ߟߊ߲. Variante : sèyilan.

n. needle; aiguille; игла́. Syn : míseli.

Sàyìmáaná,. ߛߊ߬ߦߌ߬ߡߊ߯ߣߊ߫،.

n.prop. TOP.

sáyima. ߛߊߦߌߡߊ.

adj. yellow; jaune; жёлтый. Syn : bùyakimɔlama.

Sàyìntán. ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߕߊ߲߫.

n.prop. TOP.

sàyin. ߛߋ߬ߦߌ߲߬, ߛߋ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߲߬. Variantes : sèyi; sàyi; sèyin.

v. return, come back, give back, return, resume, recommence, make over, do anew; revenir, retourner, reprendre, recommencer, refaire; возвраща́ться, возвраща́ть, вновь браться, возобновлять, повторять, переделывать, делать заново. Syn : kɔ́kùdu.

sàyira. ߛߊ߬ߦߌߙߊ.

n. tomato; tomate; помидо́р. Syn : tàmati.

sàyi. ߛߊ߬ߦߌ.

n. basket; corbeille, panier; корзина.

sàyi. ߛߋ߬ߦߌ߲߬, ߛߋ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߲߬. Variantes : sèyi; sèyin; sèyinn.

v. return, come back, give back, return, resume, recommence, make over, do anew; revenir, retourner, reprendre, recommencer, refaire; возвраща́ться, возвраща́ть, вновь браться, возобновлять, повторять, переделывать, делать заново. Syn : kɔ́kùdu.

sáyi. ߛߊߦߌ.

n. jaundice, hepatitis, yellow colour; jaunisse, jaune, couleur jaune; желту́ха, гепати́т, желтизна́.

sà. ߛߊ߫.

v. die, go out, cease, blow out, stop, hinder, impede; mourir, s'éteindre, cesser, éteindre, annuler, empêcher; умирать, гаснуть, прекращаться, гасить, прекращать, препятствовать, мешать. Syn : bán, bìla, bólokà, dábìla, kɔ́n, lábè, wìli.

sà. ߛߊ߭.

n. snake; serpent; змея.

sá. ߛߊ߫.

v. scratch, hoe, carve; gratter, tailler; скрести, резать. Syn : jɛ́ɛrɛ, mása, lɛ̀sɛ.

sásá:n:herbe.espsá:n:herbe.esp. ߛߊ.

n. grass.sp; herbe esp; трава.вид. Syn : bàkɔ̀ɔ, pénpedelen, síranjɔn.

sá. ߛߊ߫, ߛߴ. Variante : s'.

conj. so.that; pour que; чтобы. Syn : hákɛto, wálasa.

sá. ߛߊ߫.

adv. finally; enfin; наконец.

sébaaya. ߛߋߓߊ߯ߦߊ.

n. power, competence; pouvoir, puissance, compétence; могущество, власть, компетенция. Syn : lɔ̀nkela, màra, nɔ̀, sé, sɛ́nbɛ, sénkolaya.

sébaaya. ߛߋߓߊ߯ߦߊ߫.

v. reinforce, grow powerful; renforcer, devenir puissant; укреплять, придавать силы, становиться могучим. Syn : kɔ́dɔsìi, lábanban, lásɛnbɛya, sɛ́nbɛya.

Sèdákɔ́dɔ́. ߛߋ߬ߘߊߞߘߐ߫.

n.prop. TOP.

sèda. ߛߋ߬ߘߊ.

n. baobab; baobab; баоба́б.

sédeya. ߛߘߋߦߊ, ߛߙߋߦߊ. Variante : séreya.

n. testimony, evidence; témoignage; свиде́тельство. Syn : séde.

séde. ߛߘߋ, ߛߙߋ. Variante : sére.

n. witness, evidence, testimony; témoin, témoignage; свиде́тель, свиде́тельство.

séde. ߛߘߋ߫, ߛߙߋ߫. Variante : sére.

v. have.too.frequent.pregnancies; avoir des grossesses rapprochées; беременеть.сли́шком.ча́сто.

sèdi. ߛߋ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߙߌ, ߛߋ߬ߙߌ. Variantes : sàdi; sàri; sèri.

n. mush; bouillie de céréales; жи́дкая.ка́ша.

sèdi. ߛߋ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߙߌ߫, ߛߋ߬ߙߌ߫. Variantes : sàdi; sàri; sèri.

v. boil to pulp, be boiled to pulp; cuire à purée, être cuit à purée; разва́ривать до состоя́ния ка́ши, разва́риваться до состоя́ния ка́ши.

séedengbe. ߛߋ߯ߘߋ߲ߜߋ߫.

v. boiter; limp; хрома́ть.

sèede. ߛߋ߰ߘߋ.

n. winnowing.basket; van; ве́ялка. Syn : fɛ̀dɛ.

sèeduufere. ߛߋ߰ߘߎ߰ߝߋߙߋ.

n. shaheed, shahid; chahid; шахи́д.

sèeduya. ߛߋ߰ߘߎߦߊ߫.

v. kill; tuer; убива́ть. Syn : fàa, lála.

Séfúnú. ߛߋߝߣߎ߫.

n.prop. TOP.

Séhípá. ߛߋߤߌߔߊ߫.

n.prop. TOP.

sékoya. ߛߋߞߏ, ߛߋߞߏߦߊ. Variante : séko.

n. potential, capacity; potentiel, capacité; потенциал, способность.

séko. ߛߋߞߏ, ߛߋߞߏߦߊ. Variante : sékoya.

n. potential, capacity; potentiel, capacité; потенциал, способность.

séleke. ߛߟߋߞߋ.

n. angle, corner, cardinal point, cardinal direction; angle, coin, point cardinal; угол, сторона света. Syn : túnkun, dóodoo.

sélimakilila. ߛߋߟߌߡߊߞߟߌߟߊ.

n. muezzin; muezzin; муэдзи́н. Syn : àlimamifalakɔ, wárandilila.

Sélíyá. ߛߋߟߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

séli. ߛߊߟߌ, ߛߋߟߌ. Variante : sáli.

n. prayer; prière; молитва. Syn : bàto, màdiyali.

séli. ߛߊߟߌ߫, ߛߋߟߌ߫. Variante : sáli.

v. pray, convert to Islam; prier, se convertif en Islam; моли́ться, обращаться в ислам. Syn : dáli.

Sélúmáɲérémádíyá. ߛߋߟߎߡߊ߫ߢߙߋߡߊߘߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sélu. ߛߋߟߎ.

n. tongue; langue; язы́к. Syn : dàgbeleke, nɛ̀n.

séma. ߛߋߡߊ.

n. mentor; mentor; наста́вник.

Sémú. ߛߋߡߎ߫.

n.prop. TOP.

Sènbàkùnìyá. ߛߋ߲߬ߓߊ߬ߞߎ߬ߣߌ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sènbanun. ߛ߬ߋ߲ߓߊ߬ߣߎ߲.

n. trunk; trompe; хо́бот. Syn : búdu, dábudu, sóngban, núngban.

sènbasen. ߛ߬ߋ߲ߓߊ߬ߛߋ߲.

n. elephantiasis; éléphantiasis; элефантиа́зис, слоно́вая боле́знь. Syn : bònboli, kídingbi, bònboli, kòlonsen.

sènba. ߛߋ߲߬ߓߊ.

n. elephant; éléphant; слон. Syn : sàma.

sèndonɲɔɔn. ߛ߬ߋ߲ߘߏ߲߬ߢߐ߮.

n. companion; compagnon; това́рищ. Syn : dàfa, mànton, màtinki.

sèndòn. ߛߋ߲߭ߘߏ߲߬, ߛߋ߲߬ߠߊߘߏ߲߬. Variante : sènnadòn.

v. involve; entraîner, impliquer; втя́гивать. Syn : ládèri, bólodòn, látɛ̀dɛ.

sènfada. ߛߋ߲߬ߝߘߊ.

n. foot; pied; ступня́. Syn : sènfɛdɛ, sènsamada, sèn, tònda, sènfɛdɛ, sènsamada.

sènfɛdɛ. ߛߋ߲߬ߝߘߍ.

n. foot; pied; ступня́. Syn : sènfada, sènsamada, sèn, tònda, sènfada, sènsamada.

sènfɛ̀. ߛߋ߲߭ߝߍ߬.

pp. besides, at the same time; en plus de, à même temps; поми́мо, заодно́. Syn : bólofɛ̀.

sénin. ߛߊߣߌ߲, ߛߋߣߌ߲, ߛߍߣߌ߲, ߛߊߣߎ߲. Variantes : sánin; sɛ́nin; sánun.

n. gold; or; зо́лото.

sènkala. ߛߋ߲߬ߞߟߊ.

n. leg; jambe; нога́.от.бедра́.до.ступни́. Syn : gbɛ̀lɛn, sèn, tònda.

sènkan. ߛߋ߲߬ߞߊ߲.

n. sound.of.steps, rate, pace, speed; bruit de pas, tempo, vitesse; звук.шаго́в, темп, ско́рость. Syn : bòrisen, káliya.

sénkoladɔya. ߛߋ߲ߞߏߟߊߘߐߦߊ.

n. technology; technologie; технология. Syn : kɛ́kiya, kɛ́koya.

sénkolaya. ߛߋ߲ߞߏߟߦߊ.

n. power, technicity, technology; puissance, technicité, technique; могу́щество, техничность, технология. Syn : sébaaya.

sénkola. ߛߋ߲ߞߏߟߊ.

n. technician, technical expert; technicien; инженер, техник, специались.

sènkudujɔn. ߛߋ߲߬ߞߘߎ߬ߖߐ߲.

n. ankle; cheville, malléole; лоды́жка, лоды́жки, щи́колотка, щи́колотки. Syn : sènkudu, tánbakudu, tánba, sènkudu, tánba, tánbakudu.

sènkudu. ߛߋ߲߬ߞߘߎ.

n. ankle, knee; cheville, malléole, génou; лоды́жка, лоды́жки, щи́колотка, щи́колотки, коле́но. Syn : sènkudujɔn, tánbakudu, tánba, sènkudujɔn, tánba, tánbakudu, kúnberen gbɛ̀lɛnkudu.

sènnabɔ́. ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߓߐ߫.

v. accompany, see off; accompagner; провожа́ть, сопровожда́ть. Syn : dɛ̀nbɛdɛnbɛ, mála, málɔ̀, sáada, bìlasíla.

sènnadòn. ߛߋ߲߭ߘߏ߲߬, ߛߋ߲߬ߠߊߘߏ߲߬. Variante : sèndòn.

v. involve; entraîner, impliquer; втя́гивать. Syn : ládèri, bólodòn, látɛ̀dɛ.

sènɲa. ߛߋ߲߬ߢߊ, ߛߌ߬ߢߊ, ߛߎ߬ߢߊ. Variantes : sìɲa; sùɲa.

n. time; fois; раз. Syn : kùn, sèn, ɲá, ɲɛ́, kùnɲa.

sènɲa. ߛߋ߲߬ߧߊ.

n. function.of.foot, function of leg; fonction de jambe, fonction de pied; фу́нкция.ноги́.

sènsamada. ߛߋ߲߬ߛߡߊߘߊ.

n. foot; pied; ступня́. Syn : sènfada, sènfɛdɛ, sèn, tònda, sènfada, sènfɛdɛ.

sénseden. ߛߋ߲ߛߋߘߋ߲.

n. duty; devoir; долг, обя́занность.

sénsensèeba. ߛߋ߲ߛߋ߲ߛߋ߰ߓߊ.

n. great-great-grandfather, great-great-grandmother; trisaïeul, e; прапрадед, прапрабабка.

sénsensèelen. ߛߋ߲ߛߋ߲ߛߋ߰ߙߋ߲, ߛߋ߲ߛߋ߲ߛߋ߰ߟߋ߲. Variante : sénsensèeren.

n. great-great-grandson; arrière-petit-fils, arrière-petite-fille; праправнук. Syn : tólomina.

sénsensèeren. ߛߋ߲ߛߋ߲ߛߋ߰ߙߋ߲, ߛߋ߲ߛߋ߲ߛߋ߰ߟߋ߲. Variante : sénsensèelen.

n. great-great-grandson; arrière-petit-fils, arrière-petite-fille; праправнук. Syn : tólomina.

sénsen. ߛߋ߲ߛߋ߲.

n. defassa, common waterbuck; cobe à croissant, antilope sing-sing; антило́па.вид.

séntanya. ߛߋߒߕߊ߲ߧߊ.

n. incapacity; incapacité; неспособность. Syn : dɛ́sɛ.

sènta. ߛߋ߲߬ߕߊ.

n. step; pas; шаг.

sèntɛɛ. ߛߋ߲߬ߕߍ߮.

n. sole; plante du pied; подо́шва.ноги́.

sèn. ߛ߭ߋ߲.

n. foot, leg, time; jambe, pied, fois; нога, раз. Syn : gbɛ̀lɛn, sènkala, sènfada, sènfɛdɛ, sènsamada, tònda, kùn, sènɲa, ɲá, ɲɛ́.

Séráfínínyá. ߛߋߙߊߝߌߣߌ߲ߧߊ߫.

n.prop. TOP.

Sèrákɔ́rɔ́,. ߛߋ߬ߙߊߞߙߐ߫،.

n.prop. TOP.

séran. ߛߌߙߊ߲, ߛߋߙߊ߲. Variante : síran.

n. broom, grass.sp; balai, herbe esp; метла́, трава́.вид.

sérebɛ. ߛߙߋߓߍ.

n. certificate; certificat; диплом.

sérebù. ߛߙߋߓߎ߭, ߛߙߋߓߎ. Variante : sérebu.

n. short.trousers; pantalon court; короткие.штаны́.

sérebu. ߛߙߋߓߎ߭, ߛߙߋߓߎ. Variante : sérebù.

n. short.trousers; pantalon court; короткие.штаны́.

sérere. ߛߙߋߙߋ߫, ߛߙߋߕߋߕߋ߫. Variante : séretete.

adv. really, indeed; vraiment, exactement; действи́тельно, то́чно. Syn : pákisa, jɔ́njɔn, jɔ́n, tédetede.

séretete. ߛߙߋߙߋ߫, ߛߙߋߕߋߕߋ߫. Variante : sérere.

adv. really, indeed; vraiment, exactement; действи́тельно, то́чно. Syn : pákisa, jɔ́njɔn, jɔ́n, tédetede.

séreya. ߛߘߋߦߊ, ߛߙߋߦߊ. Variante : sédeya.

n. testimony, evidence; témoignage; свиде́тельство. Syn : séde.

sére. ߛߘߋ, ߛߙߋ. Variante : séde.

n. witness, evidence, testimony; témoin, témoignage; свиде́тель, свиде́тельство.

sére. ߛߘߋ߫, ߛߙߋ߫. Variante : séde.

v. have.too.frequent.pregnancies; avoir des grossesses rapprochées; беременеть.сли́шком.ча́сто.

Sèrìfùyá. ߛߋ߬ߙߌ߬ߝߎ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sèri. ߛߋ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߘߌ, ߛߊ߬ߙߌ, ߛߋ߬ߙߌ. Variantes : sàdi; sàri; sèdi.

n. mush; bouillie de céréales; жи́дкая.ка́ша.

sèri. ߛߋ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߘߌ߫, ߛߊ߬ߙߌ߫, ߛߋ߬ߙߌ߫. Variantes : sàdi; sàri; sèdi.

v. boil to pulp, be boiled to pulp; cuire à purée, être cuit à purée; разва́ривать до состоя́ния ка́ши, разва́риваться до состоя́ния ка́ши.

séri. ߛߊߙߌ߫, ߛߋߙߌ߫. Variante : sári.

v. scatter, spray, sow, broadcast; éparpiller, asperger, sémer à la volée; разбра́сывать, разбры́згивать, се́ять вразбро́с, резко распрямляться, раскидывая руки и ноги. Syn : fòyi, máfòyi, yɛ́rɛkɛ, fúrufuru.

Sérúnbá. ߛߋߙߎ߲ߓߊ߫.

n.prop. TOP.

sètana. ߛߋ߬ߕߣߊ.

n. devil, brawler; diable, bagarreur; дья́вол, шайта́н, скандалист. Syn : bìlisa, bìrisi, jína, gbɛ̀dɛ, bàlawumɔɔ.

sétii. ߛߋߕߌ߮.

n. powerful.person, Almighty; homme puissant, tout-puissant; могущественный.человек, Всемогущий.

sétɔ. ߛߋߕߐ.

n. first.half.of.the.rainy.season; première moitié de l'hivernage; пе́рвая.полови́на.дождли́вого.сезо́на.

sèyilan. ߛߋ߬ߦߌ߬ߟߊ߲, ߛߊ߬ߦߌ߬ߟߊ߲. Variante : sàyilan.

n. needle; aiguille; игла́. Syn : míseli.

Séyímknáráùfìlànínjèyìyákɔ̀màsángbá. ߛߋߦߌߡߞߣߙߊ߫ߎ߬ߝߌ߬ߟߊ߬ߣߌ߲߫ߖߋ߬ߦߌ߬ߦߊ߫ߞߐ߬ߡߊ߬ߛߊ߲ߜߊ߫.

n.prop. TOP.

sèyinɛnsèyinɛn:n:chapeau.espsèyinɛn:n:chapeau.esp. ߛߋ߬ߦߌ߬ߣߍ߲.

n. hat.sp; chapeau esp; ша́пка.вид.

séyinnan. ߛߋߦߌ߲ߣߊ߲.

adj. eigths; huitième; восьмой.

sèyin. ߛߋ߬ߦߌ߲߬, ߛߋ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߲߬. Variantes : sèyi; sàyi; sàyin.

v. return, come back, give back, return, resume, recommence, make over, do anew; revenir, retourner, reprendre, recommencer, refaire; возвраща́ться, возвраща́ть, вновь браться, возобновлять, повторять, переделывать, делать заново. Syn : kɔ́kùdu.

sèyi. ߛߋ߬ߦߌ߲߬, ߛߋ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߬, ߛߊ߬ߦߌ߲߬. Variantes : sèyin; sàyi; sàyin.

v. return, come back, give back, return, resume, recommence, make over, do anew; revenir, retourner, reprendre, recommencer, refaire; возвраща́ться, возвраща́ть, вновь браться, возобновлять, повторять, переделывать, делать заново. Syn : kɔ́kùdu.

séyi. ߛߋߦߌ߫.

num. eight; huit; восемь.

sè. ߛߋ߭.

n. shea.tree; karité; карите.

sé. ߛߋ.

n. power; pouvoir; власть. Syn : lɔ̀nkela, màra, nɔ̀, sébaaya, sɛ́nbɛ.

sé. ߛߋ߫, ߛߴ. Variante : s'.

v. arrive, bring smth, reach the quality needed, be realized, defeat, win, be able, know how, grow experienced, match, reach a limit; arriver, faire arriver, atteindre la qualité voulue, se réaliser, prendre dessus, pouvoir, devenir expérimenté, devenir habile, égaler, atteindre une limite; прибывать, доводи́ть, достига́ть нужного качества, сбываться, реализоваться, побежда́ть, одолева́ть, мочь, уметь, становиться опытным, становиться искусным, сравняться, достигать предела. Syn : nà, sɛ́nɛ, nɔ̀.

sɛ́bɛda. ߛߓߍߘߊ.

n. office, work-place; bureau; кабине́т, рабо́чее ме́сто. Syn : bìro.

sɛ́bɛdenya. ߛߓߍߘߋ߲ߦߊ.

n. status.of.a.letter; statut d'une lettre; ста́тус.бу́квы.

sɛ́bɛden. ߛߓߍߘߋ߲.

n. letter, character, grapheme, amulet containing a text; lettre, caractère, graphème, gri-gri contenant des écrits; бу́ква, графема, амулет с магическими письменами. Syn : bàtaki, césɛbɛ, lɛ́tɛrɛ.

sɛ́bɛdɔya. ߛߓߍߘߐߦߊ.

n. transcript, minutes; procès-verbal; протокол.

sɛ́bɛdɔ. ߛߓߍߘߐ.

n. register; registre; реестр.

sɛ́bɛfida. ߛߓߍߝߌߘߊ.

n. paper; papier; бумага. Syn : káyidi, sɛ́bɛ.

sɛ́bɛforoko. ߛߓߍߝߙߏߞߏ.

n. envelope; enveloppe; конверт. Syn : fàda.

sɛ̀bɛlamɔɔ. ߛߓߍ߬ߟߊ߬ߡߐ߮.

n. serious.person; personne sérieuse; серьёзный.челове́к.

sɛ́bɛlila. ߛߓߍߟߌߟߊ.

n. scribe; scribe; писец.

sɛ́bɛli. ߛߓߍߟߌ.

n. writing; écriture; письменность, письмо.

sɛ́bɛlɔnna. ߛߓߍߟߐ߲ߠߊ.

n. literate.person; lettré; грамотный.

sɛ̀bɛma. ߛߓߍ߬ߡߊ.

adj. serious; sérieux; серьёзный. Syn : bɛ́rɛ, dɔ́gbɛ, sɛ̀bɛ, wùlen.

sɛ́bɛɲin. ߛߓߍߢߌ߲.

n. type; caractère; литера. Syn : dàma, jóo, sɔ̀n, sɛ́bɛden.

sɛ́bɛren. ߛߓߍߙߋ߲.

n. notebook, initial letter; carnet, lettrine; блокнот, записная книжка, буквица, инициал.

sɛ̀bɛrɛ. ߛߍ߬ߓߙߍ.

n. spur; éperon; шпора.

sɛ́bɛsunya. ߛߓߍߛߎ߲ߦߊ.

n. literacy.campaign; alphabétisation; ликвида́ция.негра́мотности, алфабетиза́ция. Syn : bálikukaran.

sɛ́bɛsun. ߛߓߍߛߎ߲.

n. alphabet; alphabet; алфавит. Syn : abajada, sìira.

sɛ́bɛwala. ߛߓߍߥߟߊ.

n. notebook; cahier; тетрадь.

sɛ́bɛyala. ߛߓߍߦߟߊ.

n. author, writer; écrivain, auteur; а́втор, писатель. Syn : méleku, dánbaa.

sɛ́bɛya. ߛߓߍߦߊ߫.

v. write; écrire; писа́ть. Syn : sɛ́bɛ.

sɛ̀bɛ. ߛߍ߬ߓߍ, ߛߐ߬ߓߍ. Variante : sɔ̀bɛ.

adj. serious, honest, reliable, true, right; sérieux, fiable, vrai, autentique; серьёзный, поря́дочный, надёжный, и́стинный, настоя́щий. Syn : bɛ́rɛ, dɔ́gbɛ, sɛ̀bɛma, wùlen, cáco, jɔ́njɔn, bɛ̀dɛ, bɛ́dɛbɛdɛ, gbéngben, jɛ̀dɛjɛ̀dɛ, pákìsa, tùɲama, bɛ̀dɛ, bɛ́dɛbɛdɛ, jɛ̀dɛjɛ̀dɛ.

sɛ̀bɛ. ߛߍ߬ߓߍ, ߛߐ߬ߓߍ. Variante : sɔ̀bɛ.

n. seriousness; sérieux; серьёзность. Syn : bɛ̀dɛ.

sɛ̀bɛsɛ̀bɛ:n:champignon.espsɛ̀bɛ:n:champignon.esp. ߛߍ߬ߓߍ.

n. mushroom.sp; champignon esp; гриб.вид. Syn : mɛ́rɛn.

sɛ́bɛ. ߛߓߍ.

n. paper; papier; бумага. Syn : káyidi, sɛ́bɛfida.

sɛ́bɛ. ߛߓߍ߫.

v. write; écrire; писа́ть. Syn : sɛ́bɛya.

Sɛ̀dɛ̀ìyáànn. ߛߘߍ߬ߌ߬ߦߊ߫ߊ߲߬ߣ.

n.prop. TOP.

sɛ́dɛkɛɲɔɔn. ߛߘߍߞߍߢߐ߲߮, ߛߙߍߞߍߢߐ߲߮. Variante : sɛ́rɛkɛɲɔɔn.

n. age-mate; camarade d'âge; сверстник. Syn : fílan, kàriɲɔɔnma, káɲa.

sɛ́dɛlolo. ߛߘߍߟߏߟߏ.

n. constellation; constellation; созвездие.

sɛ́dɛman. ߛߘߍߡߊ, ߛߘߍߡߊ߲. Variante : sɛ́dɛma.

adj. numerous; nombreux; многочи́сленные. Syn : bɛ̀dɛ, kɔ̀ngbɛ, síyaman, sɛ́dɛ, wɛ́rɛ, síyaman, bɛ̀dɛ, wɛ́rɛ.

sɛ́dɛma. ߛߘߍߡߊ, ߛߘߍߡߊ߲. Variante : sɛ́dɛman.

adj. numerous; nombreux; многочи́сленные. Syn : bɛ̀dɛ, kɔ̀ngbɛ, síyaman, sɛ́dɛ, wɛ́rɛ, síyaman, bɛ̀dɛ, wɛ́rɛ.

sɛ́dɛ. ߛߘߍ, ߛߙߍ. Variante : sɛ́rɛ.

n. age.group.of.youth, group, team, class; classe d'âge des jeunes, groupe, brigade, équipe, classe; возрастно́й.класс.молодёжи, возрастная группа, гру́ппа, бригада, команда, класс. Syn : kári, gbàra, jàma, kúru, ló, yílama, bónda.

sɛ́dɛ. ߛߘߍ߫.

vq. numerous; nombreux; многочи́сленный. Syn : síya.

sɛ́dɛ. ߛߘߍ߫.

adj. numerous; nombreux; многочи́сленный. Syn : bɛ̀dɛ, kɔ̀ngbɛ, síyaman, sɛ́dɛma, wɛ́rɛ.

sɛ̀dí. ߛߍ߰ߘߌ߫, ߛߍ߬ߘߌ߫. Variante : sɛ̀ɛdí.

intj. hallo; salut; привет. Syn : màrahaba, ǹba, sáha, ùnsé.

sɛ̀don. ߛߍ߬ߘߏ߲.

n. wrestling; lutte; борьба. Syn : báribɔ, bári, sɛ̀.

sɛ̀ɛbaatɔ. ߛߍ߰ߓߊ߰ߕߐ.

n. indigent, poor person, common person; pauvre, indigent, roturier; неиму́щий, бедня́к, простолюди́н. Syn : bólomandɔɔ, tɛ́ɛgbɛ, dɔ̀ɔtɔ.

Sɛ́ɛbórí. ߛߍ߯ߓߏߙߌ߫.

n.prop. TOP.

Sɛ́ɛdéníyá. ߛߍ߯ߘߋߣߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sɛ̀ɛdí. ߛߍ߰ߘߌ߫, ߛߍ߬ߘߌ߫. Variante : sɛ̀dí.

intj. hallo; salut; привет. Syn : màrahaba, ǹba, sáha, ùnsé.

Sɛ̀ɛgbɛ́. ߛߍ߰ߜߍ߫.

n.prop. TOP.

Sɛ́ɛlá. ߛߍ߯ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

sɛ́ɛlen. ߛߍ߯ߟߋ߲.

n. krestel; crécerelle; пустельга.

sɛ́ɛsɛɛ. ߛߍ߯ߛߍ߯.

v. wash; laver; отсти́рывать. Syn : júunba, kò, lákò.

sɛ́ɛsun. ߛߍ߯ߛߎ߲.

n. nitrogen; nitrogène; азот.

sɛ̀ɛ. ߛߍ߰.

v. tire, get tired, tire, weary, bother, make suffer, torment, drive to misery, fall into misery; être fatigué, fatuguer, embêter, faire souffrir, tourmenter, mettre à l'indigence, sombrer dans l'indigence; устава́ть, утомляться, утомлять, донимать, причинять страдания, мучить, ввергать в нищету, доводить до нищеты, впадать в нищету. Syn : gbà.

sɛ̀ɛ. ߛߍ߱.

n. tiredness, weariness, poverty, destitution; fatigue, lassitude, misère, indigence; уста́лость, утомление, бе́дность, нищета́. Syn : bólomandɔɔya, kóori, dɔ̀ɔ.

sɛ́ɛ. ߛߍ߮.

n. potash, alkali; potasse, alcali; поташ, щёлочь. Syn : káta.

Sɛ́kúrú. ߛߍߞߙߎ߫.

n.prop. TOP.

sɛ̀lɛmɛ. ߛߍ߬ߟߍ߲߬ߓߍ, ߛߍ߬ߟߍ߬ߡߍ. Variante : sɛ̀lɛnbɛ.

v. calm down, decrease; se calmer, diminuer; уменьша́ться, стиха́ть. Syn : bámasìi, básìi, sábari, másɛ̀lɛnbɛ.

sɛ̀lɛnbɛ. ߛߍ߬ߟߍ߲߬ߓߍ, ߛߍ߬ߟߍ߬ߡߍ. Variante : sɛ̀lɛmɛ.

v. calm down, decrease; se calmer, diminuer; уменьша́ться, стиха́ть. Syn : bámasìi, básìi, sábari, másɛ̀lɛnbɛ.

sɛ̂n. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísàn; sísɛ̀n; sínɛ̀n.

adv. now; maintenant, actuellement; сейчас. Syn : bélè, bútùn, sɛ́nɛ̀n.

sɛ̂n. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísàn; sísɛ̀n; sínɛ̀n.

n. now, current moment; maintenant, moment actuel; сейчас, настоя́щий моме́нт.

Sɛ́nbáyátìmòlòtèkɔ́. ߛߍ߲ߓߦߊ߫ߕߌ߬ߡߟߏ߬ߕߋ߬ߞߐ߫.

n.prop. TOP.

sɛ́nbɛdɛ. ߛߍ߲ߓߍ, ߛߍ߲ߓߘߍ, ߛߍ߲ߡߘߍ. Variantes : sɛ́nbɛ; sɛ́nmɛdɛ.

n. marrow; moelle; ко́стный мозг.

sɛ̀nbɛsɛnbɛ. ߛ߬ߍ߲ߓߍ߬ߛߍ߲ߓߍ.

n. liana bridge, "monkey bridge"; pont de lianes; мост из лиа́н, "обезья́ний мост". Syn : ɲìɲan.

sɛ́nbɛya. ߛߍ߲ߐߍߦߊ߫.

v. reinforce, fortify, enpower; renforcer; укрепля́ть, уси́ливать, придава́ть си́лы. Syn : kɔ́dɔsìi, lábanban, lásɛnbɛya, sébaaya, lábanban, báraka, lábaraka, lásɛnbɛya.

sɛ́nbɛ. ߛߍ߲ߓߍ.

n. strength, vitality, power; force, robustesse, pouvoir; сила, жизнеспособность, власть. Syn : fànka, báraka, lɔ̀nkela, màra, nɔ̀, sébaaya, sé.

sɛ́nbɛ. ߛߍ߲ߓߍ, ߛߍ߲ߓߘߍ, ߛߍ߲ߡߘߍ. Variantes : sɛ́nbɛdɛ; sɛ́nmɛdɛ.

n. marrow; moelle; ко́стный мозг.

sɛ̀nɛbondalamɔɔ. ߛߣߍ߬ߓߏ߲߬ߘߟߊ߬ߡߐ߮.

n. bumpkin, countryman; plouc, péquenard; дереве́нщина. Syn : tóodalamɔɔ, wàakɔnɔmɔɔ, búrusukɔnɔmɔɔ; bùudalamɔ́ɔ, tóodalamɔɔ, wàkɔnɔmɔɔ.

sɛ̀nɛbonda. ߛߣߍ߬ߓߏ߲߬ߘߊ.

n. temporary settlement; hameau de culture; вре́менное поселе́ние. Syn : tóoda, tóofɛ, bùuda, bùufɛ, tóoda, bónda, tóofɛ.

sɛ̀nɛduu. ߛߣߍ߬ߘߎ߮.

n. arable.land; terroir; сельскохозяйственные.угодья.

Sɛ̀nɛ̀gálí. ߛߣߍ߬ߜ߭ߊߟߌ߫.

n.prop. TOP.

sɛ̀nɛkɛla. ߛߣߍ߬ߞߍ߬ߟߊ.

n. farmer; agriculteur; крестьянин, сельскохозяйственный работник.

sɛ̀nɛkɛ. ߛߣߍ߬ߞߍ.

n. farmwork; travail agricole; полева́я.рабо́та. Syn : sɛ̀nɛ.

sɛ́nɛma. ߛߣߍ߫, ߛߣߍߡߊ߫. Variante : sɛ́nɛ.

v. arrive, come; arriver, venir; прибывать, приходить, почтить своим приходом. Syn : nà, sé.

sɛ́nɛnɛ. ߛߣߍߣߍ߫.

v. decant, strain off, trickle; décanter, verser en petit filet; сцеживать, лить тонкой струйкой. Syn : másɛnɛnɛ, sɛ́nsɛn, másɛnɛnɛ, sɛ́nsɛn.

sɛ́nɛ̀n. ߛߍߣߍ߲߬.

adv. now; maintenant; сейчас. Syn : bélè, bútùn, sísɛ̀n.

sɛ̀nɛ. ߛߍ߬ߣߍ.

n. farmwork, agriculture, farm; travail de champ, champ; обработка.поля, се́льское хозя́йство, поле. Syn : sɛ̀nɛkɛ, fòdo.

sɛ̀nɛ. ߛߣߍ߬.

v. cultivate, grow; labourer, cultiver, cultiver; обрабатывать, выращивать. Syn : bùruku, máfidi, bìla, bìla.

sɛ́nɛ. ߛߣߍ߫, ߛߣߍߡߊ߫. Variante : sɛ́nɛma.

v. arrive, come; arriver, venir; прибывать, приходить, почтить своим приходом. Syn : nà, sé.

sɛ́nin. ߛߊߣߌ߲, ߛߋߣߌ߲, ߛߍߣߌ߲, ߛߊߣߎ߲. Variantes : sénin; sánin; sánun.

n. gold; or; зо́лото.

sɛ́nkɛ. ߛߍ߲ߞߍ߫.

v. crack, make crack; se fendre, gercer, faire se fendre; тре́скаться, вызывать растрескивание. Syn : sán.

Sɛ̀nkɔ́. ߛߍ߲߬ߞߐ߫.

n.prop. TOP.

sɛ́nmɛdɛ. ߛߍ߲ߓߍ, ߛߍ߲ߓߘߍ, ߛߍ߲ߡߘߍ. Variantes : sɛ́nbɛdɛ; sɛ́nbɛ.

n. marrow; moelle; ко́стный мозг.

sɛ́nsɛn. ߛߍ߲ߛߍ߲߫.

v. decant, strain off; décanter; сцеживать. Syn : másɛnɛnɛ, sɛ́nɛnɛ, másɛnɛnɛ, sɛ́nɛnɛ.

sɛ̀n. ߛߍ߲, ߛߍ߲߭. Variante : sɛ́n.

n. sapling, shoot; jeune arbre, pousse; са́женец, расса́да, росто́к, побе́г. Syn : mábon, sòli.

sɛ́n. ߛߍ߲.

n. footbridge, bridge; passerelle, pont; мо́стик, мостки́ че́рез руче́й [ре́чку], мост. Syn : pɔ́n.

sɛ́n. ߛߍ߲߫.

v. swear, vow; jurer, prêter serment; клясться. Syn : kàli.

sɛ́n. ߛߍ߲, ߛߍ߲߭. Variante : sɛ̀n.

n. sapling, shoot; jeune arbre, pousse; са́женец, расса́да, росто́к, побе́г. Syn : mábon, sòli.

Sɛ́rɛ́d߯ú`. ߛߙߍߘ߯ߎ.

n.prop. TOP.

sɛ́rɛdɛ. ߛߙߍߘߍ.

n. list, role; liste, rôle; список, роль. Syn : lɔ̀duu.

sɛ́rɛkɛɲɔɔn. ߛߘߍߞߍߢߐ߲߮, ߛߙߍߞߍߢߐ߲߮. Variante : sɛ́dɛkɛɲɔɔn.

n. age-mate; camarade d'âge; сверстник. Syn : fílan, kàriɲɔɔnma, káɲa.

sɛ́rɛkɛ. ߛߙߍߞߍ.

n. strip, deputy; bande d'étoffe; надшивка, замести́тель. Syn : kɔ̀.

Sɛ́rɛ́kɔ́rɔ́. ߛߙߍߞߙߐ߫.

n.prop. TOP.

sɛ́rɛwa. ߛߙߍߥߊ, ߛߙߍ. Variante : sɛ́rɛ.

n. hunter.bard; griot de chasseurs; охо́тничий.скази́тель.

sɛ́rɛ. ߛߘߍ, ߛߙߍ. Variante : sɛ́dɛ.

n. age.group.of.youth, group, team, class; classe d'âge des jeunes, groupe, brigade, équipe, classe; возрастно́й.класс.молодёжи, возрастная группа, гру́ппа, бригада, команда, класс. Syn : kári, gbàra, jàma, kúru, ló, yílama, bónda.

sɛ́rɛ. ߛߙߍߥߊ, ߛߙߍ. Variante : sɛ́rɛwa.

n. hunter.bard; griot de chasseurs; охо́тничий.скази́тель.

Sɛ́rɛ̀. ߛߍߙߍ߬.

n.prop. TOP.

Sɛ́tíiyá. ߛߍߕߌ߯ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sɛ́wa. ߛߍߥߊ, ߛߥߊ. Variante : sáwa.

n. joy, satisfaction; joie, contentement; радость, довольство. Syn : bela, díya.

sɛ́wa. ߛߍߥߊ߫, ߛߥߊ߫. Variante : sáwa.

v. rejoice, make merry; se réjouir; радоваться, веселиться.

Sɛ́yá. ߛߍߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sɛ̀sɛ̀:n:liane.espsɛ̀:n:liane.esp. ߛߍ߭.

n. liana.sp., grain of the liana sɛ̀; liane esp, grain de liane sɛ̀; лиа́на.вид, зерно́ лиа́ны sɛ̀. Syn : dánda, tírinɔnbɔ.

sɛ̀. ߛߍ߭.

n. wrestling; lutte; борьба́. Syn : báribɔ, bári, sɛ̀don, báari, báribɔ.

síbidi. ߛߓߌߕߌ, ߛߓߌߘߌ. Variante : síbiti.

n. Saturday; samedi; суббо́та, в суббо́ту. Syn : kɛ́ndɛlon.

síbidi. ߛߓߌߙߌ, ߛߓߌߘߌ. Variante : síbiri.

n. handspan, span; empan; пядь. Syn : alimankɛndɛ.

Síbíríbáŕɔ́`. ߛߌߓߙߌߓߊߙ߫ߐ.

n.prop. TOP.

Síbíríkɔ́yásórɔ́,. ߛߌߓߙߌߞߐߦߊ߫ߛߏߙߐ߫،.

n.prop. TOP.

síbiri. ߛߓߌߙߌ, ߛߓߌߘߌ. Variante : síbidi.

n. handspan, span; empan; пядь. Syn : alimankɛndɛ.

síbiti. ߛߓߌߕߌ, ߛߓߌߘߌ. Variante : síbidi.

n. Saturday; samedi; суббо́та, в суббо́ту. Syn : kɛ́ndɛlon.

sìbon. ߛߌ߬ߓߏ߲.

n. bedroom; chambre à coucher; спальня.

sìbo. ߛߌ߬ߓߏ, ߛߎ߬ߓߏ. Variante : sùbo.

n. dream; rêve, songe; сон.

sìdaya. ߛߌ߬ߘߊ߬ߦߊ, ߛߌ߬ߙߊ߬ߦߊ. Variante : sìraya.

n. sickness, illness; maladie; боле́знь. Syn : bàna, jànkaro, ɲàman, bàna, jànkaro.

sìdaya. ߛߌ߬ߘߊ߬ߦߊ߬, ߛߌ߬ߙߊ߬ߦߊ߬. Variante : sìraya.

v. be.ill, be sick, get ill, become sick; tomber malade; боле́ть, заболева́ть. Syn : bàna, jànkaro.

sìda. ߛߌ߬ߘߊ.

n. leftover; restants; оста́тки.еды́.

sídigba. ߛߘߌߜߊ.

n. suppository; suppositoire; суппозитарий.

Sìdìkìdúu. ߛߘߌ߬ߞߌ߬ߘߎ߯.

n.prop. TOP.

Sìdìkìlá. ߛߘߌ߬ߞߌ߬ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

sídin. ߛߌߘߌ߲.

n. derelict; épave; бесхозная.вещь.

sídin. ߛߌߘߌ߲߫.

v. find.accidentally, pick up, find accidentally, pick up; ramasser, trouver par hasard, trouver par hasard; подбира́ть, случа́йно находи́ть, подбирать, случайно находить. Syn : mátɔ̀mɔn, tɔ̀nbɔ.

sìdiɲɔɔnma. ߛߘߌ߬ߢߐ߲߮, ߛߘߌ߬ߢߐ߰ߡߊ. Variante : sìdiɲɔɔn.

n. classmate; camarade de classe; однокла́ссник.

sìdiɲɔɔn. ߛߘߌ߬ߢߐ߲߮, ߛߘߌ߬ߢߐ߰ߡߊ. Variante : sìdiɲɔɔnma.

n. classmate; camarade de classe; однокла́ссник.

Sídíyá. ߛߘߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sìdi. ߛߌ߬ߘߌ.

n. bundle, bunch; botte; вязанка, связка. Syn : kánsidi.

sìdi. ߛߘߌ߫, ߛߙߌ߫. Variante : sìri.

v. tie, tie up, truss up, make, weave, bewitch, cast a spell upon, become attached, pester, bother; attacher, lier, ligoter, conclure, tisser, charmer, ensorceler, s'attacher, s'habituer, tarabuster; вяза́ть, свя́зывать, привязывать, заключать, плести, привораживать, околдовывать, привязываться, привыкать, привязаться, прицепиться. Syn : ládàbari, dèri.

sídɔ. ߛߌߘߐ.

n. gram; gramme; грамм.

sífa. ߛߌߝߊ߫.

v. explain; expliquer; объясня́ть. Syn : lábìla, ɲásifa.

sífin. ߛߌߝߌ߲.

n. young.person; jeune personne; молодо́й.челове́к.

sígbàsígbà:n:oiseau.espsígbà:n:oiseau.esp. ߛߌߜߊ߭.

n. bird.sp; oiseau esp; пти́ца.вид. Syn : mɔ́ɔla, wànwàn.

síibɔ. ߛߌ߯ߓߐ߫.

v. say.prut!; produire son insultant; фыркнуть. Syn : bɔ́rɔnsɔsɔ, lábɔrɔnsɔsɔ, súrundubɔ.

sìidalen. ߛߌ߰ߘߊ߬ߟߋ߲.

n. paragraph; paragraphe; абзац.

sìida. ߛߌ߰ߘߊ.

n. fragment, chapter, fraction; fragment, chapitre, fraction; фрагмент, глава, фракция. Syn : fɛ́ntɛrɛn, kùnkudun, kùn.

sìidiyama. ߛߌ߰ߘߌ߬ߦߊ߬ߡߊ.

n. group, grouping; groupement; группа, скопление.

sìikan. ߛߌ߰ߞߊ߲.

n. status, constitution; statut, constitution; устав, констутуция. Syn : júrumun.

sìinfɛ. ߛߌ߲߰ߝߍ.

n. neighbourhood; voisinage, vie ensemble; сосе́дство.

sìiɲa. ߛߌ߰ߢߊ.

n. position; position; положение. Syn : lànbe, nɔ̀.

sìiɲɔɔn. ߛߌ߰ߢߐ߲߮.

n. neighbour; voisin; сосед.

sìiraba. ߛߌ߰ߙߊ߬ߓߊ.

n. primer, ABC-book; syllabaire, abécédaire; а́збука, буква́рь. Syn : gbènkafa.

sìiralan. ߛߌ߰ߙߊ߬ߟߊ߲.

n. vowel; voyelle; гла́сный.звук, гла́сная бу́ква.

sìirata. ߛߌ߰ߙߊ߬ߕߊ.

n. consonant; consonne; согла́сный.звук, согла́сная бу́ква.

sìira. ߛߌ߰ߙߊ.

n. vocalic.sign, connected reading, alphabet; signe vocalique, lecture continue, alphabet; огласо́вка, свя́зное чте́ние, алфави́т. Syn : sɛ́bɛsun, abajada.

sìira. ߛߌ߰ߙߊ߬.

v. vocalize, write with vowels; vocaliser; огласовывать.

Síirínnín. ߛߌ߯ߙߌ߲ߣߌ߲߫.

n.prop. TOP.

Síirín. ߛߌ߯ߙߌ߲߫.

n.prop. TOP.

sìisaa. ߛߌ߰ߛߊ߮.

n. asthma; asthme; а́стма.

sìisii. ߛߌ߰ߛߌ߰.

v. sob; sangloter; рыдать.

sìiwala. ߛߌ߰ߥߟߊ.

n. table; table; стол.

sìi. ߛߌ߱.

n. session, stagnation; session, stagnation; заседание, стагнация, застой.

sìi. ߛߌ߰.

v. sit.down, be seated, settle; s'asseoir, être assis; сади́ться, сидеть, сели́ться. Syn : bè, gbángban, májìi, nɔ̀mɔ.

sìi. ߛߌ߱.

n. African buffalo, bushcow; buffle; бу́йвол.

sìi-ń-fɛ̀. ߛߌ߰ߒߝߍ߭.

n. stranger; étranger; чужак, мигра́нт. Syn : bándakɔmɔɔ, lóndan, túnkaranke.

síji. ߛߖߌ.

n. sperm; sperme; сперма.

síkala. ߛߌߞߟߊ.

n. sceptic; sceptique; скептик.

sìkali. ߛߊ߬ߞߊߟߌ.

n. scale, weighing machine; balance; рычажны́е.весы́, десяти́чные весы. Syn : bàlanse, jà, mànta, mùrujan.

síka. ߛߌߞߊ.

n. doubt; doute; сомнение.

síka. ߛߌߞߊ߫.

v. doubt; se douter; сомнева́ться.

sìko. ߛߌ߬ߞߏ.

n. hiccup; hoquet; ика́ние, ико́та.

sílabɔsɔɔna. ߛߌߟߊߓߐߛߐ߯ߣߊ߫.

n. explorer; explorateur; первопроходец. Syn : bɛ̀rɛnbɛrɛnninna.

sílafada. ߛߌߟߊߝߘߊ.

n. bifurcation; bifurcation; развилка.дорог. Syn : tàngba.

sílafaran. ߛߌߟߝߊߙߊ߲.

n. crossroad; carrefour; перекрёсток.

sílafɛtaa. ߛߌߟߊߝߍߕߊ߮.

n. faeces, excrement; excrément; кал, экскреме́нты. Syn : bándakɔtaa, bò, dákɔmataa, dákɔtaa, jìnkɔmataa, bándakɔtaa, bò, dákɔmataa, dákɔtaa, jìnkɔmataa, kɔ́fɛtaa.

sílafu. ߛߌߟߊߝߎ.

n. Slavonic.language; langue slave; славянский.язык.

sílakanbela. ߛߌߟߊߞߊ߲ߓߋߟߊ.

n. bandit, highwayman; brigand, bandit; разбо́йник, банди́т с большо́й доро́ги. Syn : bènkanninna, kòrogba, bándi, gbánan, bìnńkànnikɛla, gbánan, kòrogba.

Sìlàmáaná. ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߊ߯ߣߊ߫.

n.prop. TOP.

sìlamaya. ߛߌ߬ߟߡߊ߬ߦߊ.

n. Islam; islam; Исла́м, мусульма́нство. Syn : díina.

sìlamaya. ߛߌ߬ߟߡߊ߬ߦߊ߬.

v. convert.to.Islam, become a Muslim; se convertir en islam; обраща́ться.в.Исла́м.

sìlama. ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߊ.

n. Muslim; musulman; мусульма́нин. Syn : jɛ̀dɛkolobaa, móri, mùsilimun.

sílan. ߛߌߟߊ߲.

n. fear; peur; страх. Syn : jɔ̀dɔ, ɲɛ́silanɲɛ.

sílan. ߛߌߟߊ߲߫.

v. fear, frighten; avoir peur, craindre, faire peur; боя́ться, пуга́ть. Syn : jɔ̀dɔ, dɔ́silan, máma, másilan.

sílasà. ߛߌߟߊߛߊ߬.

v. exterminate; exterminer; уничтожа́ть. Syn : bán.

Sílátíi. ߛߌߟߊߕߌ߯.

n.prop. TOP.

Sìlàyáɲámɛ́rá. ߛߌ߬ߟߊ߬ߦߊ߫ߢߊߡߍߙߊ߫.

n.prop. TOP.

Sìlàyá. ߛߌ߬ߟߊ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

síla. ߛߌߟߊ.

n. road, way, street; chemin, voie; доро́га, путь, у́лица.

sìli. ߛߌ߬ߟߌ.

n. sily; sily; сили́. Syn : dàlasí.

sìma. ߛߌ߬ߡߊ.

adj. long-liver; durable, d'une grande longévité; долгожитель.

síma. ߛߌߡߊ߫. Variante : sínma.

v. think, reflect; réfléchir; размышлять, задумываться. Syn : dɔ́miri, kùnmagbá, míri, tàasi.

Símínígbátáɲààn. ߛߌߡߣߌ߫ߜߕߊߢߊ߬ߊ߲߬.

n.prop. TOP.

Símítíkálíyá,. ߛߡߌߕߌߞߊߟߌߦߊ߫،.

n.prop. TOP.

sìna. ߛߌ߬ߣߊ߬.

n. so-and-so; untel; такой-то.

sìna. ߛߌ߬ߣߊ.

n. co-wife; coépouse; со-жена.

Sìnbàràyá. ߛߌ߲߬ߓߙߊ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sínbáráyá. ߛߌ߲ߓߙߊߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sìnbá. ߛߌ߲߬ߓߊ߫.

n.prop. TOP.

sínbin. ߛߌ߲ߓߌ߲.

n. hunters'.harp-lute; harpe-luth des chasseurs; охо́тничья.а́рфа-лю́тня.

sìnbi. ߛߌ߲߬ߓߌ߬.

v. congeal; coaguler, cailler, se solidifier; сгущать.

sìnbon. ߛߌ߲߬ߓߏ߲.

n. hunters'.whistle, experienced hunter; sifflet de chasseurs, maître-chasseur; охо́тничий.свисто́к, опытный охотник.

Sìncírù. ߛߌ߲߬ߗߌߙߎ߬.

n.prop. TOP.

Sìncnanúgáɲí. ߛߌ߲߬ߗߣߊ߲ߎ߫ߜ߭ߊߢߌ߫.

n.prop. TOP.

Síncúrú. ߛߌ߲ߗߙߎ߫.

n.prop. TOP.

Síncú́. ߛߌ߲ߗߎ߫߫.

n.prop. TOP.

síndi. ߛߌ߲ߕߌ߲߫, ߛߌ߲ߘߌ߫. Variante : síntin.

v. found; fonder; осно́вывать. Syn : kòori, lábɔ.

síndi. ߛߌ߲ߕߌ߲, ߛߌ߲ߘߌ. Variante : síntin.

n. origin, genealogy, pedigree, label, motto; origine, généalogie, emblème; происхожде́ние, родосло́вная, генеало́гия, эмбле́ма. Syn : báju, búruju, bɔ́ju, bɔ́nsun, bɔ́sun, lànbe, lásili, sùn, báju, bɔ́ju, búruju, bɔ́sun, lásili, bɔ́ju, búruju; bɔ́sun.

Sìnɛ̀dúu. ߛߌ߬ߣߍ߬ߘߎ߯.

n.prop. TOP.

sínɛnɛn. ߛߌߣߍߣߍ߲.

adj. small, tiny; petit, minuscule; маленький, крохотный. Syn : búdubudu, dén, dɔ̀ɔman, dɔ́ɔ, fɔ́sɔkɔrɔ, ɲántan.

sínɛ̀n. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísàn; sɛ̂n; sísɛ̀n.

adv. now; maintenant, actuellement; сейчас. Syn : bélè, bútùn, sɛ́nɛ̀n.

sínɛ̀n. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísàn; sɛ̂n; sísɛ̀n.

n. now, current moment; maintenant, moment actuel; сейчас, настоя́щий моме́нт.

sìnfonda. ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ.

n. organism, organ; organisme, organe; организм, о́рган. Syn : sìnfonya, sìnfon.

sìnfonyalila. ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߦߊ߬ߟߌ߬ߟߊ.

n. organizator; organisateur; организа́тор.

sìnfonya. ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߦߊ.

n. organ, publication; organe; о́рган. Syn : sìnfonda, sìnfon.

sìnfonya. ߛ߬ߌ߲ߝߏ߲߬ߦߊ.

v. organize, create organs; organiser, doter d'organes; организовывать, создавать органы. Syn : dán, ládan, láwìli.

sìnfon. ߛߌ߲߬ߝߏ߲.

n. organ, limb, member, one's people, one's relations, suite, retinue; organe, membre, gens de qqn., les proches, suite, escort; о́рган, член, бли́зкие, сви́та. Syn : sìnfonda, sìnfonya, sɔ̀ɔran.

síninkɛndɛ. ߛߌߣߌ߲ߞߍ߲ߘߍ.

n/adv. the.day.after.tomorrow; après-demain; послезавтра.

sìninlon. ߛߌ߬ߣߌ߲߬߬߬ߟߏ߲, ߛߌߣߌ߲߬ߟߏ߲. Variante : sínìnlon.

n. Friday; vendredi; пя́тница. Syn : júma.

sínìnlon. ߛߌ߬ߣߌ߲߬߬߬ߟߏ߲, ߛߌߣߌ߲߬ߟߏ߲. Variante : sìninlon.

n. Friday; vendredi; пя́тница. Syn : júma.

sínin. ߛߌߣߌ߲߫.

n. tomorrow; demain; завтра.

sínjan. ߛߌ߲ߖߊ߲.

n. tree.Cassia.sieberiana; arbre Cassia sieberiana; де́рево.Cassia.sieberiana.

sínji. ߛߌ߲ߖߌ.

n. mother's.milk; lait maternel; матери́нское.молоко́.

sínka. ߛߌ߲ߞߊ.

n. loan; emprunt, prêt; заём.

sínka. ߛߌ߲ߞߊ߫.

v. borrow; emprunter; брать.взаймы.

sínkin. ߛߌ߲ߞߌ߲.

n. spitting.cobra, black-necked cobra; cracheur; негрико́лес.

sínkɔnmida. ߛߌ߲ߞߐ߲ߡߌߘߊ.

n. souvenir, memento; souvenir; сувенир.

sínkɔn. ߛߌ߲ߞߐ߲.

n. image, type, symbol; image, type, symbole; образ, типаж, си́мвол. Syn : bìsiki, jìya, súu, yìdasere.

sìnkɔrɔ. ߛߌ߲߬ߞߙߐ.

n. old.cassava.root; vielle racine de manioc; старый.корень.маниоки. Syn : gbátokɔrɔ.

sínma. ߛߌߡߊ߫. Variante : síma.

v. think, reflect; réfléchir; размышлять, задумываться. Syn : dɔ́miri, kùnmagbá, míri, tàasi.

sínnaban. ߛߌ߲ߠߊߓߊ߲.

n. last-born, youngest child; benjamin; мла́дшее.дитя. Syn : làare, bólokada.

sínsin. ߛߌ߲ߛߌ߲߫.

v. set, lean, lean, set aup, establish itself, begin; appuyer, s'appuyer, s'établir, commencer; упира́ться чем-л., нада́вливать, опира́ться, упира́ться, устана́вливаться, начина́ться. Syn : bánban, dáfɔlɔ, dámìna, fɔ́lɔ, jùtɛ̀ɛ, lábùdun, nà, wìli.

Síntálí. ߛߌ߲ߕߊߟߌ߫.

n.prop. TOP.

Síntásí. ߛߌ߲ߕߊߛߌ߫.

n.prop. TOP.

síntinbaa. ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮.

n. founder, creator; créateur, fondateur; основа́тель, созда́тель. Syn : dánbaa, dáfɔlɔbaa.

síntin. ߛߌ߲ߕߌ߲߫, ߛߌ߲ߘߌ߫. Variante : síndi.

v. found; fonder; осно́вывать. Syn : kòori, lábɔ.

síntin. ߛߌ߲ߕߌ߲, ߛߌ߲ߘߌ. Variante : síndi.

n. origin, genealogy, pedigree, label, motto; origine, généalogie, emblème; происхожде́ние, родосло́вная, генеало́гия, эмбле́ма. Syn : báju, búruju, bɔ́ju, bɔ́nsun, bɔ́sun, lànbe, lásili, sùn, báju, bɔ́ju, búruju, bɔ́sun, lásili, bɔ́ju, búruju; bɔ́sun.

sín. ߛߌ߲.

n. breast; sein; грудь.

sín. ߛߌ߲߫.

v. face, be opposite; faire face, être en face; быть.обращённым, быть напротив.

sìɲa. ߛߋ߲߬ߢߊ, ߛߌ߬ߢߊ, ߛߎ߬ߢߊ. Variantes : sènɲa; sùɲa.

n. time; fois; раз. Syn : kùn, sèn, ɲá, ɲɛ́, kùnɲa.

Sìràlèyá,. ߛߌ߬ߙߊ߬ߟߋ߬ߦߊ߫،.

n.prop. TOP.

Sìràmànìyá. ߛߌ߬ߙߡߊ߬ߣߌ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sìràmánná. ߛߌ߬ߙߊ߬ߡߊ߲ߠߊ߫.

n.prop. TOP.

síranjɔn. ߛߌߙߊ߲ߖߐ߲, ߛߌߙߊ߲ߛߌߣߊ߲. Variante : síransinan.

n. grass.sp; herbe esp; травяни́стое.расте́ние.вид. Syn : bàkɔ̀ɔ, pénpedelen, sá.

síransinan. ߛߌߙߊ߲ߖߐ߲, ߛߌߙߊ߲ߛߌߣߊ߲. Variante : síranjɔn.

n. grass.sp; herbe esp; травяни́стое.расте́ние.вид. Syn : bàkɔ̀ɔ, pénpedelen, sá.

síran. ߛߌߙߊ߲, ߛߋߙߊ߲. Variante : séran.

n. broom, grass.sp; balai, herbe esp; метла́, трава́.вид.

sìraya. ߛߌ߬ߘߊ߬ߦߊ, ߛߌ߬ߙߊ߬ߦߊ. Variante : sìdaya.

n. sickness, illness; maladie; боле́знь. Syn : bàna, jànkaro, ɲàman, bàna, jànkaro.

sìraya. ߛߌ߬ߘߊ߬ߦߊ߬, ߛߌ߬ߙߊ߬ߦߊ߬. Variante : sìdaya.

v. be.ill, be sick, get ill, become sick; tomber malade; боле́ть, заболева́ть. Syn : bàna, jànkaro.

sìra. ߛߎ߬ߟߊ, ߛߌ߬ߙߊ. Variante : sùla.

n. brass; laiton, bronze, bronze; латунь, бронза.

sìra. ߛߎ߬ߟߊ, ߛߌ߬ߙߊ. Variante : sùla.

n. monkey, patas monkey; singe, singe rouge; обезья́на, кра́сная обезья́на, обезья́на па́та. Syn : sùlawulen, gbànkun, kúnbàlan, sùlawulen jíi.

Síréyá. ߛߌߙߋߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sírɛ́d߯ú`. ߛߌߙߍߘ߯ߎ.

n.prop. TOP.

sírigbidiya. ߛߙߌߜߘߌߦߊ.

n. pharmaceutics, farmacology, manufacturing of medicines; pharmacie, pharmacopée; фармаце́втика, апте́чное де́ло, фармаколо́гия, изготовле́ние лека́рств. Syn : básibon, bìndibandada, bási, básiya.

sírigbidi. ߛߙߌߜߘߌ.

n. medicine; médicament; лека́рство. Syn : bási, dàbari, bási, dàbari.

Sírímáyá. ߛߙߌߡߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sírin. ߛߌߙߌ߲.

n. myth; mythe, fable; миф. Syn : tàli.

sìri. ߛߘߌ߫, ߛߙߌ߫. Variante : sìdi.

v. tie, tie up, truss up, make, weave, bewitch, cast a spell upon, become attached, pester, bother; attacher, lier, ligoter, conclure, tisser, charmer, ensorceler, s'attacher, s'habituer, tarabuster; вяза́ть, свя́зывать, привязывать, заключать, плести, привораживать, околдовывать, привязываться, привыкать, привязаться, прицепиться. Syn : ládàbari, dèri.

sísàn. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísɛ̀n; sɛ̂n; sínɛ̀n.

adv. now; maintenant, actuellement; сейчас. Syn : bélè, bútùn, sɛ́nɛ̀n.

sísàn. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísɛ̀n; sɛ̂n; sínɛ̀n.

n. now, current moment; maintenant, moment actuel; сейчас, настоя́щий моме́нт.

Sìsèlá. ߛߌ߬ߛߋ߬ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

sìsɛkilijaado. ߛߌ߬ߛߍ߬ߞߟߌ߬ߖߊ߯ߘߏ, ߛߌ߬ߛߍ߬ߞߟߌ߬ߖߊ߯ߙߏ. Variante : sìsɛkilijaaro.

n. white.elongated.aubergin; aubergine blanche élongée; белый.вытянутый.баклажан.

sìsɛkilijaaro. ߛߌ߬ߛߍ߬ߞߟߌ߬ߖߊ߯ߘߏ, ߛߌ߬ߛߍ߬ߞߟߌ߬ߖߊ߯ߙߏ. Variante : sìsɛkilijaado.

n. white.elongated.aubergin; aubergine blanche élongée; белый.вытянутый.баклажан.

sísɛ̀n. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísàn; sɛ̂n; sínɛ̀n.

adv. now; maintenant, actuellement; сейчас. Syn : bélè, bútùn, sɛ́nɛ̀n.

sísɛ̀n. ߛߌߛߍ߲߬, ߛߌߛߊ߲߬, ߛߍ߲, ߛߌߣߍ߲߬. Variantes : sísàn; sɛ̂n; sínɛ̀n.

n. now, current moment; maintenant, moment actuel; сейчас, настоя́щий моме́нт.

sìsɛ. ߛߌ߬ߛߍ.

n. chicken; poulet; курица.

sísijuubɛlan. ߛߌߛߌߖߎ߯ߓߍߟߊ߲.

n. stethoscope; stéthoscope; стетоскоп.

sísikolo. ߛߌߛߌߞߟߏ.

n. sternum, breastbone; sternum; груди́на, грудна́я кость. Syn : bànbekun, sísikun, bànbekun, sísikun.

sísikun. ߛߌߛߌߞߎ߲.

n. sternum, breastbone; sternum; груди́на, грудна́я кость. Syn : bànbekun, sísikolo, bànbekun, sísikolo.

sìsi. ߛߌ߬ߛߌ.

n. smoke; fumée; дым.

sísi. ߘߛߌ, ߛߌߛߌ. Variante : dísi.

n. chest; poitrine, poitrail; грудь. Syn : kɔ́ɔ, sísi.

sísi. ߛߌߛߌ.

n. chest; poitrine; грудь. Syn : dísi, kɔ́ɔ.

sìtari. ߛߌ߬ߕߊߙߌ.

n. undelining, line; trait, ligne; черта́, строка. Syn : kɛ̀rɛndɛ, kìdin, sáfa.

Sítá. ߛߌߕߊ߫.

n.prop. TOP.

Sìtá-kɔ́tɔ́. ߛߌ߬ߕߊߺߞߕߐ߫.

n.prop. TOP.

sìti. ߛߌ߬ߕߌ.

n. sadness; tristesse; печа́ль. Syn : nílafin, sòola, sùnun.

Sìyàbàyá. ߛߌ߬ߦߓߊ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sìyaki. ߛߌ߬ߦߊ߬ߞߌ.

n. jeweller; orfèvre, bijoutier; ювели́р.

síyaman. ߛߌߦߊߡߊ߲.

adj. numerous; nombreux; многочисленные. Syn : bɛ̀dɛ, kɔ̀ngbɛ, sɛ́dɛma, sɛ́dɛ, wɛ́rɛ.

síyaya. ߛߌߦߊߦߊ.

n. multiplicity; multitude, abondance, multiplicité; многочисленность, обилие. Syn : fámaɲaari.

síyaya. ߛߌߦߊߦߊ߫.

v. multiply; se multiplier; преумножаться.

síya. ߛߌߦߊ.

n. species, variety, sort, cacte, ethnic group, race; espèce, sorte, variété, caste, ethnie, race; вид, разновидность, каста, народ, раса. Syn : súuya, súu.

síya. ߛߌߦߊ߫.

vq. numerous; nombreux; многочи́сленный. Syn : sɛ́dɛ.

sì. ߛߌ߭.

n. life, lifespan, age; vie, âge; жизнь, во́зраст. Syn : bálo, dúɲadɔtɛɛ, ɲánamaya.

sì. ߛߌ߬.

v. spend.a.night, do during the night, let spend a night; passer la nuit, faire pendant la nuit, laisser passer la nuit; проводи́ть.ночь, заниматься ночью, позволять провести ночь. Syn : lákò.

sí. ߛߌ߫.

dtm. none, not a single; aucun; никако́й.

sí. ߛߌ.

n. seed, clan, clan name; semence, clan, nom clanique; семя, клан, клановое имя. Syn : jàmu.

sí. ߛߌ.

n. hair, fleece, feather; poil, toison, pelage, plume, plumage; шерсть, волосы на теле, перо, перья. Syn : júuba, jólo.

Snǎgbólóḿásnɛ́gbɛ́d߯ú`. ߛ߲ߊ߭ߜߟߏߡ߫ߊߛ߲ߍߜߍߘ߯ߎ.

n.prop. TOP.

S̀nás̀náb̀áýá`. ߛ߲߬ߊߛ߲߬ߊߓ߬ߊߦ߫ߊ.

n.prop. TOP.

Sníbíýá`. ߛ߲ߌߓߌߦ߫ߊ.

n.prop. TOP.

Sníkɔ́ĺɛ́`. ߛ߲ߌߞߐߟ߫ߍ.

n.prop. TOP.

Snísɛ́úkórómáí`. ߛ߲ߌߛߍ߫ߎߞߙߏߡߊ߫ߌ.

n.prop. TOP.

Snóbýá`. ߛ߲ߏߓߦ߫ߊ.

n.prop. TOP.

Snúbáráýá`. ߛ߲ߎߓߙߊߦ߫ߊ.

n.prop. TOP.

sòbinkaden. ߛߏ߬ߓߌ߲߬ߞߊ߬ߘߋ߲.

n. forager; fourrageur; фуражи́р.

sòbi. ߛߏ߬ߓߌ߬.

v. figure.out, divine, guess; deviner, prévoir; дога́дываться, предугада́ть, почу́вствовать зара́нее.

sòbi. ߛߏ߬ߓߌ߬.

n. intuition; intuition; интуи́ция, дар предчу́вствия.

sóbolon. ߛߓߏߟߏ߲.

n. suburb; faubourg, banlieu; при́город.

sòbo. ߛߏ߬ߓߏ.

n. meat, flesh, animal; viande, animal; мя́со, живо́тное. Syn : bíyan.

sóda. ߛߏߘߊ߫.

adv. spotlessly, absolutely; nettement, complètement; до́чиста, соверше́нно.

sòfali. ߛߏ߬ߝߊߟߌ.

n. donkey; âne; осёл. Syn : fàli.

sòfa. ߛߏ߬ߝߊ.

n. horseman, cavalryman, army officer; cavalier, officier; всадник, офицер. Syn : sòla.

Sógbɛ́nín`. ߛߏߜߍߣߌ߲.

n.prop. TOP.

Sògòlón. ߛߜ߭ߏ߬ߟߏ߲߫.

n.prop. TOP.

Sójɔ́rɛ́. ߛߏߖߐߙߍ߫.

n.prop. TOP.

Sókúdá-lá. ߛߏߞߎߘߊߺߟߊ߫.

n.prop. TOP.

Sókúɛ́lá. ߛߏߞߎߍߟߊ߫.

n.prop. TOP.

Sókúrá`. ߛߏߞߎߙߊ.

n.prop. TOP.

Sókúrádúu. ߛߏߞߎߙߊߘߎ߯.

n.prop. TOP.

Sókúráhɛ́rɛ́mákɔ́nɔ́n. ߛߏߞߎߙߊߤߙߍߡߊߞߐߣߐ߲߫.

n.prop. TOP.

Sókúrákɔ́rɔ́. ߛߏߞߎߙߊߞߙߐ߫.

n.prop. TOP.

sòla. ߛߏ߬ߟߊ.

n. cavalryman; cavalier; кавалерист. Syn : sòfa.

sòlimaden. ߛߏ߬ߟߌ߬ߡߊ, ߛߏ߬ߟߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲. Variante : sòlima.

n. newly.initiated; nouveau initié; вно́вьиниции́рованный. Syn : bólokofen, bòlokofen, kɛ́nɛden.

sòlima. ߛߏ߬ߟߌ߬ߡߊ, ߛߏ߬ߟߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲. Variante : sòlimaden.

n. newly.initiated; nouveau initié; вно́вьиниции́рованный. Syn : bólokofen, bòlokofen, kɛ́nɛden.

sóliwada. ߛߏߟߌߥߘߊ.

n. wild.feline.sp; félin sauvage esp; хи́щник.семе́йства.коша́чих.

sòli. ߛߏ߬ߟߌ.

n. canine.tooth, sprout; canine, pousse; клык, росток. Syn : mábon, sɛ́n.

sóli. ߛߏߟߌ.

n. pickaxe; pioche à lame étroite; кирка.

sóli. ߛߏߟߌ.

n. leopard, panther; panthère, léopard; леопа́рд, панте́ра. Syn : fɔ́lɔkɔ, koroso, wádanɛnkalan, wáda, ɲánfen, wádanɛnkalan, wáda, koroso (mK).

sólokanin. ߛߎߟߞߊ, ߛߟߏߞߊ, ߛߟߏߞߊߣߌ߲. Variantes : sóloka; súlaka.

n. Moor, Mauritanian Arab; Maure; мавр, маврита́нский ара́б.

sóloka. ߛߎߟߞߊ, ߛߟߏߞߊ, ߛߟߏߞߊߣߌ߲. Variantes : súlaka; súlakanin.

n. Moor, Mauritanian Arab; Maure; мавр, маврита́нский ара́б.

Sólókúré. ߛߟߏߞߎߙߋ߫.

n.prop. TOP.

sólolo. ߛߟߏߟߏ߫.

adv. bright; vif; я́рко.

Sòlòmànìnyá. ߛߟߏ߬ߡߊ߬ߣߌ߲߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sòlo. ߛߏ߬ߟߏ.

n. parrot; perroquet; попугай.

sómaya. ߛߏߡߦߊ.

n. paganism; paganisme; язычество.

sómayɛlɛmam. ߛߏߡߊߦߟߍߡߊ߲߫.

v. decease, pass away; décéder; сконча́ться. Syn : sóseyin, bán, fáatu, sà, sóseyin.

sóma. ߛߏߡߊ.

n. magician, paganist, chief-priest, experienced hunter; féticheur, païen, chef-prêtre, chasseur expérimenté; маг, волхв, язычник, вождь-жрец, о́пытный охо́тник. Syn : Álantan, bànbaa, káfiri, sùnunke.

sómɔɔya. ߛߏߡߐ߯ߦߊ.

n. civilization; civilisation; цивилизация.

sómɔɔya. ߛߏߡߐ߯ߦߊ߫.

v. civilize, become civilized; neol -Nko, civiliser, se civiliser; цивилизо́вывать, цивилизо́вываться.

Sóndéyátàmìtá. ߛߏ߲ߘߋߦߊ߫ߕߊ߬ߡߌ߬ߕߊ߫.

n.prop. TOP.

sónɛn. ߛߏߣߍ߲, ߛߏߣߌ߲. Variante : sónin.

n. village; village; деревня. Syn : só.

sòngbala. ߛߏ߲߬ߜߟߊ, ߛߎ߲߬ߜߟߊ. Variante : sùngbala.

n. whisk, stirring rod; fouet, mouvette; муто́вка. Syn : bònsan, gbɛ́ɲɛ, wèleke.

sóngban. ߛߏ߲ߜߊ߲.

n. long.snout, proboscis, snout, mug, snout; proboscis, museau élongé, trompe, museau; вы́тянутая мо́рда, хобото́к, мо́рда, ры́ло. Syn : búdu, dábudu, núngban, sènbanun.

sóngban. ߛߏ߲ߜߊ߲߫.

v. round; arrondir; вытянуть.трубочкой. Syn : tíntan.

sóngben. ߛߏ߲ߜߋ߲.

n. inner corner, outer corner; coin intérieur, coin extérieur; вну́тренний.у́гол, вне́шний у́гол.

Sóngóyákálnáqɔ́dàmànìnyá. ߛߏ߲ߜ߭ߏߦߊ߫ߞߊߟ߲ߊߞ߫ߐߘߡߊ߬ߣߌ߲߬ߧߊ߫.

n.prop. TOP.

sónin. ߛߏߣߍ߲, ߛߏߣߌ߲. Variante : sónɛn.

n. village; village; деревня. Syn : só.

sònsan. ߛߏ߲߬ߛߊ߲.

n. hare; lièvre; заяц. Syn : sáanɛn.

sónsoroma. ߛߏ߲ߛߙߏߡߊ߫.

v. pile.in.desorder, ?; entasser en désordre, avoir des jambes en arc de cercle; свалить.в.кучу, стоять на полусогнутых ногах, слегка присесть. Syn : ɲɔ́nkɔrɔma.

sònya. ߛߏ߲߬ߧߊ߬.

v. steal, steal from; voler, voler à; ворова́ть, обворовывать. Syn : jánban, bɔ́.

sòn. ߛߏ߲߭.

n. thief; voleur; вор.

són. ߛߏ߲.

n. rust; rouille; ржа́вчина. Syn : kòrikori.

sòola. ߛߏ߰ߟߊ߫.

v. occupy oneself, get worried, be in axiety, cause anxiety, preoccupy smb., grieve, feel bad, be out of form; s'occuper, être angoissé, angoisser, préoccuper, affliger, avoir un malais, ne pas être en forme; заниматься, трево́житься, станови́ться озабо́ченным, вызыва́ть озабо́ченность у, трево́жить, поража́ть кого-л., пло́хо себя́ чу́вствовать, быть "не в фо́рме".

sòola. ߛߏ߰ߟߊ, ߛߎ߬ߏ߬ߟߊ. Variante : sùola.

n. preoccupation, trouble, grief, distress, affliction, unhealthy condition, affliction; préoccupation, angoisse, tristesse, chagrin, malaise; озабо́ченность, трево́га, тя́жесть на се́рдце, печа́ль, тра́ур, го́ре, боле́зненное состоя́ние, плохо́е самочу́вствие. Syn : jɔ̀dɔ, jùsukasi, jɔ́njɔnjɔn, nílafin, kùnko, sìti, sùnun, sùnu, kɔ̀ba.

sòolonkɔ̀nɔ. ߞߐ߬ߣߐߛߏ߰ߟߏ߲.

n. ostrich; autruche; стра́ус.

sóonba. ߛ߯ߏ߲ߓߊ߫.

v. splash.through.shallow.water; marcher en pataugeant; идти́.по.мелково́дью, шлёпать по ме́лкой воде́.

sóore. ߛߏ߯ߙߋ߫.

v. unearth; fouiller; раскапывать.

sóoroɲa. ߛߏ߯ߙߏߢߊ.

n. structure; structure; структура.

sóoro. ߛߏ߯ߙߏ.

n. centaur.spirit; génie centaure; дух-кента́вр.

sóoro. ߛߏ߯ߙߏ߫.

v. pile up, put on the head, put lagguage on one's head, appear, compose; enrtasser, empiler, mettre sur la tête, mettre la charge sur sa tête, apparaître, composer; громозди́ть, скла́дывать сто́пкой, ста́вить что-л. на го́лову, ставить себе груз на голову, возника́ть, составля́ть. Syn : jɔ̀ɔ, tòn, dán, ládan, lánkɛnɛma.

Sóráú. ߛߏߙߊߎ߫.

n.prop. TOP.

Sòrìbàdúu. ߛߏ߬ߙߌ߬ߓߊ߬ߘߎ߯.

n.prop. TOP.

sòrimaden. ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲.

n. serviceman; militaire; вое́нный, военнослу́жащий. Syn : kɛ̀lɛden, nàntii, tóntii.

sòrimade. ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ.

n. armament; armement; оружие, вооружение. Syn : kɛ̀lɛlan.

Sòrìmòrèyá. ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߏ߬ߙߋ߬ߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sòrin. ߛߏ߬ߙߌ߲.

n. nail, claw, talon; ongle, griffe; но́готь, ко́готь.

sòrin. ߛߏ߬ߙߌ߲߬.

v. blacken;noircir; черне́ть, вызыва́ть почерне́ние. Syn : máfìn.

sóriɲan. ߛߏߙߌߢߊ߲.

n. scabies; gâle; чесо́тка.

sòri. ߛߏ߬ߙߌ߬.

v. rise.early.in.the.morning; être matinal; вставать.ра́но.у́тром.

sòrofe. ߛߙߏ߬ߝߋ.

n. nightingale; rossignol; солове́й.

Sórómáyá. ߛߙߏߡߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sòronalidon. ߛߙߏ߬ߣߊ߬ߟߌ߬ߘߏ߲, ߛߙߎ߬ߣߊ߬ߟߌ߬ߘߏ߲. Variante : sùrunalidon.

n. intercession, mediation; intercession, médiation; засту́пничество, посре́дничество.

sòro. ߛߏ߬ߙߏ.

n. pelvis, the small of the back; pelvis, bassin, bas du dos, les reins; таз, низ поясни́цы. Syn : gbòso.

sóro. ߛߙߏ߫.

v. rot.in.water; pourrir dans l'eau; гнить.в.воде́.

sòsa. ߛߎ߬ߛߊ߬, ߛߏ߬ߛߊ߬. Variante : sùsa.

v. wipe; essuyer; вытирать. Syn : látɛ̀rɛndɛ.

sóseyin. ߛߏߛߋߦߌ߲߫.

v. decease, pass away; décéder; упочить, скончаться. Syn : sómayɛlɛmam, bán, fáatu, sà, sómayɛlɛma.

sòsogbɛnna. ߛߏ߬ߛߏ߬ߜߍ߲߬ߠߊ.

n. black.sesame, beni seed, marrubio; plante Hyptis spicigera; ги́птис пря́ный.

sòso. ߛߛ߬ߛߏ.

n. mosquito; moustique; кома́р.

sòtiilabe. ߛߏ߬ߕߌ߰ߟߊ߬ߓߋ.

n. green.mamba; mamba vert; зелёная.ма́мба. Syn : fídakɛndɛsa.

Sótíimádíkíyá. ߛߏߕߌ߯ߡߊߘߞߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sótii. ߛߏߕߌ߮.

n. head.of.family; chef de famille; глава.семьи.

Sótɔ́rɔ́. ߛߏߕߙߐ߫.

n.prop. TOP.

Sóyá. ߛߏߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Sòyìlá. ߛߏ߬ߦߌ߬ߟߊ߫.

n.prop. TOP.

sò. ߛߏ߭.

n. smallpox; variole, petite verole; о́спа.

sò. ߛߏ߭.

n. horse; cheval; ло́шадь.

só. ߛߏ.

n. village, town, city, locality; village; деревня, город, селение, населённый пункт. Syn : sónɛn.

só. ߛߏ.

n. winged.ephemera.termite; éphémère, termite ailé; подёнка, крыла́тый терми́т-эфеме́р. Syn : bíri, tòrogbeden.

sɔ̀bɛ. ߛߍ߬ߓߍ, ߛߐ߬ߓߍ. Variante : sɛ̀bɛ.

adj. serious, honest, reliable, true, right; sérieux, fiable, vrai, autentique; серьёзный, поря́дочный, надёжный, и́стинный, настоя́щий. Syn : bɛ́rɛ, dɔ́gbɛ, sɛ̀bɛma, wùlen, cáco, jɔ́njɔn, bɛ̀dɛ, bɛ́dɛbɛdɛ, gbéngben, jɛ̀dɛjɛ̀dɛ, pákìsa, tùɲama, bɛ̀dɛ, bɛ́dɛbɛdɛ, jɛ̀dɛjɛ̀dɛ.

sɔ̀bɛ. ߛߍ߬ߓߍ, ߛߐ߬ߓߍ. Variante : sɛ̀bɛ.

n. seriousness; sérieux; серьёзность. Syn : bɛ̀dɛ.

sɔ́bɛ. ߛߐߓߍ.

n. flyspeck; chiure; помёт.

sɔ̀dɔn. ߛߐ߬ߘߐ߲.

n. economics; économie; экономика.

sɔ̀dɔn. ߛߐ߬ߘߐ߲߬, ߛߐ߬ߙߐ߲߬. Variante : sɔ̀rɔn.

v. get, bear, bring into the world, be.born, find, meet; obtenir, naître, mettre au monde, être né, trouver, rencontrer; получать, рождать, порожда́ть, производи́ть на свет, рождаться, находить, встречать. Syn : lábɔ, bánki, kúnun, móyi, wólo, bánki, wólo, kɛ́nɛkanda, móyi, tɛ̀dɛ, bɛ̀n, kùnbɛ̀n.

sɔ̀dɔ. ߛߐ߬ߘߐ.

n. clitoris; clitoris; клитор. Syn : byɛ̀kisɛ.

Sɔ́fɛ́-rɔ́. ߛߐߝߍߺߙߐ߫.

n.prop. TOP.

Sɔ́kɔ́dɔ́. ߛߐߞߘߐ߫.

n.prop. TOP.

sɔ́lɔmɛ. ߛߟߐߡߌ߲, ߛߟߐߡߌ, ߛߟߐߡߍ, ߛߐ߲ߘߐߡߍ. Variantes : sɔ́lɔmi; sɔ́lɔmin; sɔ́ndɔmɛ.

n. soul;âme, esprit; душа́. Syn : ní, dádɔdi, jàn.

sɔ́lɔmin. ߛߟߐߡߌ߲, ߛߟߐߡߌ, ߛߟߐߡߍ, ߛߐ߲ߘߐߡߍ. Variantes : sɔ́lɔmi; sɔ́lɔmɛ; sɔ́ndɔmɛ.

n. soul;âme, esprit; душа́. Syn : ní, dádɔdi, jàn.

sɔ́lɔmi. ߛߟߐߡߌ߲, ߛߟߐߡߌ, ߛߟߐߡߍ, ߛߐ߲ߘߐߡߍ. Variantes : sɔ́lɔmin; sɔ́lɔmɛ; sɔ́ndɔmɛ.

n. soul;âme, esprit; душа́. Syn : ní, dádɔdi, jàn.

sɔ̀lɔ. ߛߐ߬ߟߐ.

n. flood-lands; bas-fond; речная.пойма. Syn : fàra.

sɔ́lɔ. ߛߟߐ.

n. daily.portion; portion journalière; дневная.порция.

sɔ̀mɔnɔ. ߛߡߐ߬ߣߐ.

n. Somono; Somono; сомоно́.

sɔ̀mɔ. ߛߐ߬ߡߐ.

n. cashew; pommier-cajou, anacardier; акажу́, кэ́шью, анака́рд. Syn : dàrakase.

sɔ̀nbɛ. ߛߐ߲߬ߓߍ.

n. pick; pioche; кирка.

sɔ́ndɔmɛ. ߛߟߐߡߌ߲, ߛߟߐߡߌ, ߛߟߐߡߍ, ߛߐ߲ߘߐߡߍ. Variantes : sɔ́lɔmi; sɔ́lɔmɛ; sɔ́lɔmin.

n. soul;âme, esprit; душа́. Syn : ní, dádɔdi, jàn.

sɔ̀nkɔ. ߛߐ߲߬ߞߐ.

n. price; prix; цена́. Syn : dá.

sɔ́nkɔ. ߛߐ߲ߞߐ.

n. noise; vacarme; шум.

sɔ̀nma. ߛߐ߲߬ߡߊ.

n. wicked; méchant; злобный.

sɔ́nsɔn. ߛߐ߲ߛߐ߲߫.

v. press; presser; вда́вливать. Syn : bísi, díi, dɔ́dii.

sɔ̀n. ߛߐ߲.

n. agreement; accord; согласие. Syn : bɛ̀nbɛntɛlɔ, bɛ̀nbɛn, bɛ̀nkan, bɛ̀nkomà, bɛ̀nmakan, bɛ̀n.

sɔ̀n. ߛߐ߲.

v. accept, agree, dare; accepter, être d'accord, oser; принимать, соглашаться, осмеливаться. Syn : mìda, dàha, káari, súse.

sɔ̀n. ߛߐ߲.

n. heart, character, vice, bad character; coeur, caractère, vice, mauvais caractère; сердце, характер, порок, дурной характер. Syn : jùsu, fɛ̀, lèebu.

sɔ̀n. ߛߐ߲߬.

adv. often; souvent; часто.

sɔ́n. ߛߐ߲.

n. kob, Senegalese kob; cobe de Buffon; антилопа.коб.

sɔ́n. ߛߐ.

n. top; sommet; вершина. Syn : kùnmala, kùntɛmala.

sɔ́ɲɔn. ߛߐߢߐ߲.

n. lack.of.patience, greediness; manque de patience, frugalité; несде́ржанность, нетерпели́вость, жа́дность.

sɔ̀ɔbinka. ߛߍ߰ߓߌ߲ߞߊ.

n. fork; fourchette; ви́лка.

sɔ́ɔli. ߛߐ߯ߟߌ.

n. gutter; gouttière; водосток.

sɔ́ɔli. ߛߐ߯ߟߌ߫.

v. flow.by.gutter; couler par gouttière; стекать.по.водостоку.

Sɔ́ɔlù. ߛߐ߯ߟߎ߬.

n.prop. TOP.

sɔ̀ɔmada. ߛߐ߰ߡߊ߬ߘߊ.

n. morning; matin; утро. Syn : sɔ̀ɔma, sɔ̀ɔ.

sɔ̀ɔmafanda. ߛߐ߰ߡߊ߬ߝߊ߲ߘߊ.

n. breakfast; petit déjeuner; за́втрак. Syn : dàraka, dábɔ, dánɔɔbɔ, kɔ́jɛbɔ, dàraká; dábɔ, dájibɔ, dánɔgɔbɔ, kɔ́jɛbɔ.

sɔ̀ɔmala. ߛߐ߰ߡߊ߬ߟߊ.

n. morning.time; matinée; утреннее.время.

sɔ̀ɔma. ߛߐ߰ߡߊ.

n. morning; matin; у́тро. Syn : sɔ̀ɔmada, sɔ̀ɔ.

sɔ̀ɔran. ߛߐ߰ߙߊ߲߬.

n. limb; membre; коне́чность. Syn : sìnfon.

sɔ̀ɔsɔɔgbɛ. ߛߐ߰ߛߐ߰ߜߍ.

n. tuberculosis; tuberculeuse; туберкулёз.

sɔ̀ɔsɔɔ. ߛߐ߰ߛߐ߰.

v. cough; tousser; ка́шлять.

sɔ̀ɔsɔɔ. ߛߐ߰ߛߐ߮.

n. cough; toux; кашель.

sɔ̀ɔ. ߛߐ߰.

v. pierce; percer, trouer; прока́лывать. Syn : dɔ́soore, fùran.

sɔ̀ɔ. ߛߐ߱.

n. morning; matin; утро. Syn : sɔ̀ɔmada, sɔ̀ɔma.

Sɔ́rɔ́kɔ́,. ߛߙߐߞߐ߫،.

n.prop. TOP.

sɔ̀rɔn. ߛߐ߬ߘߐ߲߬, ߛߐ߬ߙߐ߲߬. Variante : sɔ̀dɔn.

v. get, bear, bring into the world, be.born, find, meet; obtenir, naître, mettre au monde, être né, trouver, rencontrer; получать, рождать, порожда́ть, производи́ть на свет, рождаться, находить, встречать. Syn : lábɔ, bánki, kúnun, móyi, wólo, bánki, wólo, kɛ́nɛkanda, móyi, tɛ̀dɛ, bɛ̀n, kùnbɛ̀n.

sɔ́rɔn. ߛߐߙߐ߲.

n. harp-lute; harpe-luth; арфа-лютня.

sɔ́rɔn. ߛߐߙߐ߲߫.

v. stick.in, insert, drive in; enfoncer, planter, insérer; втыкать, всовывать. Syn : bunta, gbángban, túdu, làn.

sɔ́rɔn. ߛߐߙߐ߲.

n. embroidery; broderie; вышивка.

sɔ́rɔrɔ. ߛߙߐߙߐ.

n. minaret; minaret; минаре́т.

sɔ́rɔ. ߛߙߐ.

n. meconium; méconium; первородный.кал. Syn : nɔ̀mɔ.

sɔ̀sɔli. ߛߐ߬ߛߐ߬ߟߌ.

n. objection, contradiction; objection, contradiction; возражение, противоречие. Syn : fɔ́ɲɔɔnkɔ.

sɔ̀sɔ. ߛߐ߬ߛߐ߬.

v. argue, argue with smb., object to smb; contredire, contester; спо́рить с к.-л., возража́ть кому-л. Syn : gbùfun.

sɔ̀sɔ. ߛߐ߬ߛߐ.

n. haricot, bean, kidney bean, cowpea, pigeon pea; haricot, dolique; фасо́ль, ви́гна, коровий горох, каян, голубиный горох.

Sɔ́tɔ́yá. ߛߕߐߦߊ߫.

n.prop. TOP.

sɔ́. ߛߐ߫.

v. offer, sacrifice to, water; offrir à, sacrifier à, arroser; одаривать, дари́ть кому-л., приносить в жертву кому-л., орошать, поливать. Syn : sànba, búrundu, fúrufuru.

Ssonóngómóóyáráíyá. ߛߛߏ߲ߏ߲ߜ߭ߡߏߏߦߙߊ߫ߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

Súámáíkóṭj́ú`. ߛߎߊߡߊ߫ߌߞߏߕ߭ߖ߫ߎ.

n.prop. TOP.

súbaada. ߛߎߓߊ߯, ߛߎߓߊ߯ߘߊ. Variante : súbaa.

n. dawn, daybreak; aurore, petit jour; заря́, рассве́т. Syn : bándaka, dùsa, fájiri, bándaka.

súbaaya. ߛߎߓߊ߯ߦߊ.

n. sorcery; sorcellerie; колдовство. Syn : dàbari.

súbaa. ߛߎߓߊ߯, ߛߎߓߊ߯ߘߊ. Variante : súbaada.

n. dawn, daybreak; aurore, petit jour; заря́, рассве́т. Syn : bándaka, dùsa, fájiri, bándaka.

súbaa. ߛߎߓߊ߮.

n. sorcerer; sorcier; колду́н, колду́нья.

súbadibi. ߛߎߓߊ߯ߘߓߌ߫.

adv. before.dawn; avant l'aurore; затемно, перед рассветом.

Súbɛ́kándɛ́,. ߛߎߓߍߞߊ߲ߘߍ߫،.

n.prop. TOP.

sùbo. ߛߌ߬ߓߏ, ߛߎ߬ߓߏ. Variante : sìbo.

n. dream; rêve, songe; сон.

súdan. ߛߎߘߊ߲.

n. success; succès, réussite; успех. Syn : jìimafa.

súdan. ߛߎߘߊ߲߫.

v. succeed; réussir; добива́ться.успе́ха. Syn : ɲà.

súda. ߛߎߘߊ.

n. back.door, air hole; porte de derrière, trou d'aération; чёрный ход, вентиляцио́нное отве́рстие.

sùdon. ߛߎ߬ߘߏ߲.

n. burial, funeral; enterrement; похороны, погребе́ние. Syn : bádɛ.

sùdòn. ߛߎ߭ߘߏ߲߬.

v. bury, inter; enterrer; хорони́ть. Syn : bìri, bɛ́lɛ, bɛ́lɛ, bìrí.

súdunbìɲɛ. ߛߎߘߎ߲ߓߌ߬ߢߍ.

n. dragonfly; libellule; стрекоза́. Syn : kɔ̀wulubarin, màmadikùnba, kɔ̀wulubarin, màmadikùnba.

sùdunman. ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߡߊ߲.

adj. short; court; короткий.

sùdunya. ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ.

n. shortness; brévité; краткость.

sùdun. ߛߎ߬ߘ߬ߎ߲, ߛߎ߬ߙߎ߲߬. Variante : sùrun.

vq. short, brief, close; court, bref, proche; коро́ткий, краткий, близкий. Syn : kúna.

súee. ߛߎߋ߯.

adv. undoubtedly; sûrement, certainement; несомне́нно.

súesue. ߛߎߋߛߎߋ߫.

adv. very.limpid; très limpide; очень.чистый.

súeya. ߛߎߋߦߊ.

n. realization; réalisation; реализация.

súe. ߛߎߋ.

n. reality; réalité; реальность.

súe. ߛߎߋ߫.

adv. very; très; очень. Syn : bɔ́rɔrɔ, bɛ́dɛbɛdɛ, kísɔ, kójuu, kósɛbɛ, kúdɛkudɛ, mɛ́rrɛ, pédekele, pépe, sàfífi, tánintanin, téru, wúyuwɛyɛ, ɲúfukudu.

súfurutala. ߛߎߝߙߎߕߟߊ.

n. tenant, lodger; locataire; жилец.

súfuru. ߛߎߝߙߎ߫.

v. rent, hold on lease; prendre à bail; арендовать.

súfuru. ߛߎߝߙߎ.

n. lease; bail; аренда.

Sùgètá. ߛߎ߬ߜ߭ߋ߬ߕߊ߫.

n.prop. TOP.

Sùhùlé. ߛߤߎ߬ߟߋ߫.

n.prop. TOP.

sùko. ߛߎ߬ߞߏ.

n. funeral; obsèques; похороны. Syn : bádɛ.

Súkúnɛ́nrá`. ߛߞߎߣߍ߲߫ߙߊ.

n.prop. TOP.

sùkuso. ߛߞߎ߬ߛߏ.

n. stanza, strophe; strophe; строфа.

sùkuyala. ߛߞߎ߬ߦߊ߬ߟߊ.

n. poet; poète; поэт.

sùku. ߛߎ߬ߞߎ.

n. poetry, verse, line.of.verse, songs in Arabic; poésie, chants en arabe; поэзия, стих, пе́сни на ара́бском языке́.

sùlafinsan. ߛߎ߬ߟߊ߬ߝߌ߲߬ߛߊ߲.

n. arbre.Trichilia.emetica; arbre Trichilia emetica; дерево.Trichilia.emetica.

súlaka. ߛߎߟߞߊ, ߛߟߏߞߊ, ߛߟߏߞߊߣߌ߲. Variantes : sóloka; sólokanin.

n. Moor, Mauritanian Arab; Maure; мавр, маврита́нский ара́б.

sùlanɛ̀ngbɛ. ߛߎ߬ߟߊߣߍ߲߬ߜߍ.

n. collard.mangabey, red-capped mangabey; mangabey couronné, mangabey enfumé, cercocèbe à collier; мангобе́й. Syn : kɔ̀ban, kɔ̀ɲɔn, kɔ̀ɲɔn, kɔ̀ba.

sùlawulen. ߛߎ߬ߟߊ߬ߥߎߟߋ߲.

n. patas.monkey; singe rouge; обезья́на.па́та, кра́сная обезья́на.

sùla. ߛߎ߬ߟߊ, ߛߌ߬ߙߊ. Variante : sìra.

n. brass; laiton, bronze, bronze; латунь, бронза.

sùla. ߛߎ߬ߟߊ, ߛߌ߬ߙߊ. Variante : sìra.

n. monkey, patas monkey; singe, singe rouge; обезья́на, кра́сная обезья́на, обезья́на па́та. Syn : sùlawulen, gbànkun, kúnbàlan, sùlawulen jíi.

sùla. ߛߎ߬ߟߊ.

n. afterlife, the Other World; au-delà; загро́бный мир. Syn : álikiyama, láhara.

sùlen. ߛߎ߬ߟߋ߲.

n. deep mortar; mortier profond; глубо́кая сту́па.

Sùlùdá-lá. ߛߟߎ߬ߘߊߺߟߊ߫.

n.prop. TOP.

súlukuba. ߛߟߎߞߎ, ߛߟߎߞߎߓߊ. Variante : súluku.

n. hyena; hyène; гие́на. Syn : játùru, kéndekàraba, nàmatòroko, nàma, játùru, nàma; kéndekàraba, nàmatòroko.

súlukucɛ. ߛߟߎߞߎߗߍ.

n. male.hyena; hyène mâle; гие́на-саме́ц.

súlukufin. ߛߟߎߞߎߝߌ߲.

n. striped hyena; hyène rayée; полоса́тая гие́на.

Súlúkújánbá. ߛߟߎߞߎߖߊ߲ߓߊ߫.

n.prop. TOP.

súlukuwulennɛn. ߛߟߎߞߥߎߟߋ߲ߣߍ߲.

n. spotted hyena; hyène tachetée; пятни́стая гие́на.

súluku. ߛߟߎߞߎ, ߛߟߎߞߎߓߊ. Variante : súlukuba.

n. hyena; hyène; гие́на. Syn : játùru, kéndekàraba, nàmatòroko, nàma, játùru, nàma; kéndekàraba, nàmatòroko.

Súlútá. ߛߟߎߕߊ߫.

n.prop. TOP.

sùlu. ߛߎ߬ߟߎ.

n. cattle.shed; basse-cour, étable, henhouse; хлев, курятник.

súmaman. ߛߎߡߊߡߊ߲.

adj. slow; lent; медленный. Syn : bólodɔgbɛlɛn, bólolasuma.

súmandɔ. ߛߎߡߊ߲ߘߐ.

n. attempt.to.match; tentative de s'égaler; попытка.сравняться.

súmanɛn. ߛߎߡߊߣߍ߲.

ptcp. cool, cold; frais, froid; холодный, прохладный.

Súmání. ߛߎߡߊߣߌ߫.

n.prop. TOP.

Súmánkòyí. ߛߎߡߊ߲ߞߏ߬ߦߌ߫.

n.prop. TOP.

sùman. ߛߎ߬ߡߊ߲.

n. food, meal; staple food, grain, harvest; nourriture, aliment, céréales, récolte; пи́ща, пропита́ние; основна́я пи́ща, зерно́, урожа́й. Syn : bálofen, báloyilima, bálo, dáwunninfen, bálo, dàhirimɛ, báloyilima.

súman. ߛߎߡߊ߲.

v. measure, imitate; mésurer, imiter; измеря́ть, подража́ть, имити́ровать. Syn : dèyi, dán, jáka, lá, dège.

súmara. ߛߎ߲ߓߙߊ, ߛߎ߲ߡߙߊ. Variante : súnbara.

n. sumbala; soumbala; сумбала.

súmaya. ߛߎߡߦߊ.

n. cold, coolness, slowness; fraîcheur, froideur, lenteur; прохлада, холод, медленность.

súmaya. ߛߎߡߦߊ߫.

v. cool.down; se rafraîchir; охлаждаться.

súma. ߛߎߡߊ.

adj. cold, cool; froid; холо́дный, прохладный.

súmmu. ߛߎ߲ߓߎ߫, ߛߎ߲ߡߎ߫. Variante : súnbu.

v. smell, sniff, kiss; sentir, flairer, renifler, embrasser; ню́хать, целова́ть. Syn : lɔ́n.

sùmun. ߛߎ߬ߡߎ߲, ߛߎ߲߱. Variante : sùun.

n. conversation, chat, talk, night conversation; conversation, causérie, causérie nocturne; бесе́да, ночна́я споко́йная бесе́да. Syn : fàwo, bàdo, báabu, bàdokuma, másala, fàwo.

súmuso. ߛߡߎߛߏ.

n. witch; sorcière; колду́нья.

Súnbálákɔ́. ߛߎ߲ߓߟߊߞߐ߫.

n.prop. TOP.

Súnbárákɔ́bá. ߛߎ߲ߓߙߊߞߐߓߊ߫.

n.prop. TOP.

Súnbáráyá. ߛߎ߲ߓߙߊߦߊ߫.

n.prop. TOP.

súnbara. ߛߎ߲ߓߙߊ, ߛߎ߲ߡߙߊ. Variante : súmara.

n. sumbala; soumbala; сумбала.

súnbu. ߛߎ߲ߓߎ߫, ߛߎ߲ߡߎ߫. Variante : súmmu.

v. smell, sniff, kiss; sentir, flairer, renifler, embrasser; ню́хать, целова́ть. Syn : lɔ́n.

Súndíyá. ߛߎ߲ߘߌߦߊ߫.

n.prop. TOP.

súnfɛdɛ. ߛߎ߲ߝߘߍ.

n. software; logiciel; программа.

sùngbala. ߛߏ߲߬ߜߟߊ, ߛߎ߲߬ߜߟߊ. Variante : sòngbala.

n. whisk, stirring rod; fouet, mouvette; муто́вка. Syn : bònsan, gbɛ́ɲɛ, wèleke.

súnkaro. ߛߎ߲ߞߊߙߏ.

n. Ramadan; ramadan; рамада́н.

súnkudun. ߛߎ߲ߞߎߘߎ߲.

n. girl, young lady, mistress; jeune fille, amante, copine; де́вушка, любо́вница. Syn : dénmisɛn, pòotii, súruban.

Sùnkúlún. ߛߎ߲߬ߞߎߟߎ߲߫.

n.prop. TOP.

Súnkúlú. ߛߎ߲ߞߟߎ߫.

n.prop. TOP.

súnkun. ߛߎ߲ߞߎ߲.

n. nature;nature; приро́да.

súnnan. ߛߎ߲ߣߊ߲.

n. fufu; foufou; фуфу.

sùnɔɔ. ߛߎ߬ߣߐ߮.

n. sleeping; sommeil; сон.

sùnɔɔ. ߛߎ߬ߣߐ߰.

v. sleep; dormir; спать.

Súnpúrá. ߛߎ߲ߔߎߙߊ߫.

n.prop. TOP.

sùnsunfin. ߛߎ߲߬ߛߎ߲߬ߝߌ߲.

n. ebony, West African ebony, swamp ebony, persimmon, monkey guava; ébenier d'Afrique; западноафрика́нский.эбе́н. Syn : dàbakalasunsun, sùnsun.

Sùnsùnkúrú`. ߛߎ߲߬ߛߎ߲߬ߞߙߎ.

n.prop. TOP.

sùnsun. ߛߎ߲߬ߛߎ߲.

n. ebony, West African ebony, swamp ebony, persimmon, monkey guava; ébenier d'Afrique; западноафрика́нский.эбе́н. Syn : dàbakalasunsun, sùnsunfin, dàbakalasúnsun, sùnsunfín.

sùnunke. ߛߎ߬ߣߎ߲߬ߞߋ.

n. heathen, debauchee, unlearned person; païen, débauché, personne non-éduquée; язы́чник, развра́тник, необразо́ванный челове́к. Syn : Álantan, bànbaa, káfiri, sóma.

sùnunkun. ߛߎ߬ߣߎ߲߬ߞߎ߲.

n. garbage.heap; tas d'ordures; помойка, мусорная куча.

sùnun. ߛߎ߬ߣߎ߲.

n. grief, distress, affliction, sadness; tristesse, chagrin; печаль, скорбь, тра́ур, го́ре. Syn : nílafin, sìti, sòola, sòola, sìtí.

sùnun. ߛߎ߬ߣߎ߲߬.

v. mourn, grieve, sadden; s'attrister, attrister; скорбе́ть, погружа́ться в тра́ур, печалить. Syn : sògolá.

sùn. ߛߎ߲߭.

n. extraction, origin, descent; origine; происхожде́ние, нача́ло, исто́ки. Syn : báju, búruju, bɔ́ju, bɔ́nsun, bɔ́sun, lànbe, lásili, síntin.

sún. ߛߎ߲߫.

v. dip, dunk, incite, set fire; tremper, inciter, mettre feu; окуна́ть, натра́вливать, подстрека́ть, поджига́ть. Syn : sú, dɔ́su, tɔ́si.

sún. ߛߎ߲.

n. fast; carême, jeûne; пост.

sún. ߛߎ߲.

v. fast; jeûner; пости́ться.

sùɲa. ߛߋ߲߬ߢߊ, ߛߌ߬ߢߊ, ߛߎ߬ߢߊ. Variantes : sìɲa; sènɲa.

n. time; fois; раз. Syn : kùn, sèn, ɲá, ɲɛ́, kùnɲa.

sùola. ߛߏ߰ߟߊ, ߛߎ߬ߏ߬ߟߊ. Variante : sòola.

n. preoccupation, trouble, grief, distress, affliction, unhealthy condition, affliction; préoccupation, angoisse, tristesse, chagrin, malaise; озабо́ченность, трево́га, тя́жесть на се́рдце, печа́ль, тра́ур, го́ре, боле́зненное состоя́ние, плохо́е самочу́вствие. Syn : jɔ̀dɔ, jùsukasi, jɔ́njɔnjɔn, nílafin, kùnko, sìti, sùnun, sùnu, kɔ̀ba.

súran. ߛߎߙߊ߲߫.

v. thrash.by.pounding; dépiquer en pilant; обмола́чивать.толче́нием. Syn : bù.

súrubanya. ߛߙߎߓߊ߲ߦߊ.

v. mature, acquire the gracefulness of youth; devenir adolescent; станови́ться подро́стком, приобрета́ть ю́ношескую/ деви́чью стать [гра́цию]. Syn : búlanya.

súruban. ߛߙߎߓߊ߲.

n. young girl, adolescent girl; jeune fille, adolescente; моло́денькая де́вушка, де́вочка-подро́сток. Syn : dénmisɛn, pòotii, súnkudun.

súruban. ߛߙߎߓߊ߲.

adj. young, adolescent; jeune, adolescente; моло́денькая, подросток. Syn : búlan, búlɛnjɛn, fúnunkelama, jɛ́nbùlɛn.

Súrúkúd߯ú`. ߛߙߎߞߎߘ߯ߎ.

n.prop. TOP.

sùrunalidon. ߛߙߏ߬ߣߊ߬ߟߌ߬ߘߏ߲, ߛߙߎ߬ߣߊ߬ߟߌ߬ߘߏ߲. Variante : sòronalidon.

n. intercession, mediation; intercession, médiation; засту́пничество, посре́дничество.

súrundubɔ. ߛߎߙߎ߲ߘߎߓߐ߫.

v. say.prut!; produire son sifflant insultant; фыркнуть. Syn : síibɔ.

súrundu. ߛߎߙߎ߲ߘߎ.

n. waterfall; cascade, cataracte; водопад.

súrundu. ߛߎߙߎ߲ߘߎ.

n. prut; sifflement insultant; пфф! Syn : bɔ́rɔndɔbɔ, bɔ̀rɔn.

súrundu. ߛߎߙߎ߲ߘߎ߫.

v. pour; verser; сыпать. Syn : kɛ́, lábɔ̀n, lákùlen.

sùrun. ߛߎ߬ߘ߬ߎ߲, ߛߎ߬ߙߎ߲߬. Variante : sùdun.

vq. short, brief, close; court, bref, proche; коро́ткий, краткий, близкий. Syn : kúna.

Sùrú. ߛߎ߬ߙߎ߫.

n.prop. TOP.

sùsa. ߛߎ߬ߛߊ߬, ߛߏ߬ߛߊ߬. Variante : sòsa.

v. wipe; essuyer; вытирать. Syn : látɛ̀rɛndɛ.

súse. ߛߎߛߋ߫.

v. defy, act boldly, dare; défier, agir intrépidement, oser; де́йствовать.бесстра́шно, броса́ть вы́зов, осме́ливаться. Syn : kánkɔdɔbɔ, dàha, káari, sɔ̀n.

sùsuli. ߛߎ߬ߛߎ߬ߟߌ.

n. pounding, sexual act; pilage, act sexuel; толчение, полово́й акт.

sùsu. ߛߎ߬ߛߎ߬.

v. pound, beat, thrash; piler, frapper fort; толочь, избивать. Syn : dɔ́badon, dɔ́bù, dɔ́gbàsi, járo, dɔ́tìnban, fódon, fóronto, tìnba, wàlon.

sùtara. ߛߕߎ߬ߙߊ, ߛߎ߬ߕߙߊ. Variante : sùtura.

n. lavatory, bathroom, protection; water-closet, protection; туалет, покровительство. Syn : dúlen, kándaya, kɔ̀nɔgbɛn, màra.

sùtara. ߛߕߎ߬ߙߊ߬, ߛߎ߬ߕߙߊ߬. Variante : sùtura.

v. hide, protect, bury; cacher, ensevelir; прятать, укрывать, защищать, хоронить. Syn : dòon, lámàndi, bádɛ.

sùtura. ߛߕߎ߬ߙߊ, ߛߎ߬ߕߙߊ. Variante : sùtara.

n. lavatory, bathroom, protection; water-closet, protection; туалет, покровительство. Syn : dúlen, kándaya, kɔ̀nɔgbɛn, màra.

sùtura. ߛߕߎ߬ߙߊ߬, ߛߎ߬ߕߙߊ߬. Variante : sùtara.

v. hide, protect, bury; cacher, ensevelir; прятать, укрывать, защищать, хоронить. Syn : dòon, lámàndi, bádɛ.

Súugé. ߛߎ߯ߜ߭ߋ߫.

n.prop. TOP.

súuna. ߛߎ߯ߣߊ.

n. urine; urine; моча́. Syn : ɲɛ́ɛna.

sùun. ߛߎ߬ߡߎ߲, ߛߎ߲߱. Variante : sùmun.

n. conversation, chat, talk, night conversation; conversation, causérie, causérie nocturne; бесе́да, ночна́я споко́йная бесе́да. Syn : fàwo, bàdo, báabu, bàdokuma, másala, fàwo.

súuya. ߛߎ߯ߦߊ.

n. kind, variety, mode, way, quality; espèce, sorte, variété, façon, qualité; вид, разеновидность, сорт, способ, качество. Syn : síya, súu.

súu. ߛߎ߮.

n. kind, sort, type; sorte, type; вид, разнови́дность. Syn : síya, súuya, sínkɔn.

sùwahili. ߛߎ߬ߥߊ߬ߤߟߌ.

n. Swahili; souahili; суахи́ли.

súwandili. ߛߎߥߊ߲ߘߌߟߌ.

n. election; élection; выборы. Syn : kɛ́rɛkɛrɛli.

súwanditaya. ߛߎߥߊ߲ߘߌߕߦߊ.

n. eligibility; éligibilité; приемлемость, годность.

súwandi. ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫.

v. elect; choisir, élire; выбира́ть.

sù. ߛߎ߭.

n. tingling.sensation; fourmillement; мурашки.

sù. ߛߎ߭.

n. dead body, corpse; défunt, cadavre; поко́йник, труп. Syn : àrijanamɔɔ, bánbaa, sàbaa, sàyafure, táabaatɔ, fùre.

sú. ߛߎ.

n. night; nuit; ночь.

sú. ߛߎ߫.

v. dip, incite; tremper, inciter; окунать, натравливать. Syn : sún, dɔ́su, tɔ́si.