Malidaba English-Maninka index of the Maninka corpus dictionary
A-Z ɲínin MnkFrRuNko(i)
search-icon.png

W - w

W.C. bándakɔtaayɔrɔ
Wahhabi wáhabiya
Wahhabi Muslim bólolayɛlɛla
· bólominala
waist kòdo
· tɛ́fala
waistline tɛ́fala
wait mákɔ̀nɔ
· mákɔ̀nɔn
wait for bàto
· dɔ́kɔ̀nɔ
· kɔ̀nɔ
· kɔ̀nɔn
wait impatiently kɔ́rɔtɔ
wait.for ɲɛ́kɔ̀nɔ
wake.up kúnun
wake.up.suddenly bòromoto
waking.up kúnun
walk dɔ́taama
· táama
· táamasen
· yáala
· yára
walk by foot áwusakulun
walk round sth. lámurumuru
walk stately màɲa
· màɲan
walker táamala
walking táama
walking companion bìlańkɔɲɔɔn
walking-stick béde
· bèleke
· bére
· gbéde
· gbèleke
wall bónju
· dànan
· dàndan
· kóko
walleye búun
· gbɛ́
wander fèlenfelen
wandering báyinbayinya
wanderings bìlansenfɛya
· bìlasenfɛya
war bàlau
· bàlawu
· kɛ̀lɛ
war axe jénde
· jénne
war calamities bàlau
· bàlawu
ward bùu
wardrobe àlimɔri
· àrimɔri
warehouse mɔ̀nɔbon
warfare kɛ̀lɛ
warm grey colour bìdinfadi
warm up gbà
· kálan
warm.up dɔ́kala
· gbà
· kála
warmth kálaya
· káliya
warn jàsere
warning jàseremala
warp thread jèse
warrantee bólomaya
warrantor bóloma
warrior kɛ̀lɛden
warthog lɛ̀fali
wash júunba
· kò
· lákò
· sɛ́ɛsɛɛ
wash (grain) by shaking a vessel bùubuu
wash lower parts sáninɲa
· sániya
wash off bɔ̀
wash oneself sáninɲa
· sániya
wash.inside dɔ́kò
washing kò
· kòli
washing.powder sàfinamuu
waste búrunka
· búrunkɔ
watch tùmalan
watch over kɔ̀rɔsi
watch.out! hánhan
watchtower gbálan
water jí
· sɔ́
water dweller jɛ́ɛ
water jug kàrkuleti
water pitcher kàrkuleti
water tower jíbondon
waterfall gbɔ́rɔndɔ
· súrundu
water-melon sáragbɛ
waterskin fóroko
wattle dádorodoro
waver yílanyilan
wax bùsi
· kàɲa
way bólo
· bɔ́
· dàbari
· dàlilu
· fɛ̀rɛ
· ɲá
· ɲɛ́
· síla
· súuya
way of doing cóo
way of life báloɲa
· mɔ̀ɔya
way of speaking dáfɔɲɔ
way out bɔ́da
· bɔ́ńda
way.of.doing kɛ́ɲa
wayfarer táamaden
we ân
· án
· ándèlu
· ánnu
· ánnù
·
weak player cúnɛ
weaken baga
· fìsaya
weakness baga
wealth kɔ̀ngbɛ
· nànfolo
wean dábɔ
wean a child dádɔbàsan
weaning dádɔbasan
weapon kɛ̀lɛlan
wear out mùruku
weariness sɛ̀ɛ
weary bólolakumu
· sɛ̀ɛ
weary out of patience bànsan
· bàsan
weary smb. to death bólolabɔ
weary smb.'s arms bólolakumu
weather bándakolo
· bándaya
weave dán
· sìdi
· sìri
weave? móyimoyi
wedding kɔ́ɲɔ
wedge dɛ́n
Wednesday àraba
· kúnunlon
weed bínbɔ̀
· bɔ̀bɔ
· dɔ́bɔ̀bɔ
weed out bɔ̀bɔ
weeding bínbɔ
week lɔ́ɔkun
· lɔ́ɔtɛ
weekend lɔ́ɔfin
· lɔ́ɔjuu
weep kàsi
weeping kàsi
weft fàle
weighing machine mùrujan
· sìkali
weight dá
· jídan
weir bábilin
· bàlan
· bálan
· bárasi
· bárosi
welcome làbɛnnin
· lákɔ̀ɲɔma
· ɲásìi
· ɲɛ́sìi
well cúru
· kéle
· kóɲà
· kóɲìma
· kɔ̀lɔn
well established bánbannɛn
· bánbannin
well... l
· lè
· lê
· nè
· n'
well.twisted.rope sánjulu
well-being bànaya
well-built bɛ̀dɛmabɛ̀nnin
well-built.person dénkun
well-versed in magics gbɛ̀lɛn
welt fíringbi
· nìri
West tèlebe
West African adder bɛ̀lɛnin
West African bamboo bɔ̀
West African boxwood bàdi
West African ebony dàbakalasunsun
· sùnsun
· sùnsunfin
wet.to.the.skin bɔ́rɔsɔ
wetland.rice.sp. méreke
wharf bɛ́lɛnyɔrɔ
what? mède
· mùn
whatsit fénkɛ
· fénkɛ
wheedle bálima
· bárima
wheedle smb. mábɔrɔn
wheel làsin
· lásin
wheelbarrow díidii
where? mín
whet, point lákìɲɛ
whey tɔ́rɔdɔ
which mɛ̂n
· mîn
which? jôn
· jɔ̂n
· mɛ̂n
· mîn
· ɲìman
· ɲùman
whip bìnsan
· bìnsan
· bìsan
· bìsan
· bònsan
· bònsan
· bɔ̀nsan
· bɔ̀nsan
· gbònsan
· gbònsan
· nìri
whip made of wire with a lead core bábilɔn
whip with sth. bìrindi
· bìrinji
whirl míninminin
whirlwind fólonkònjon
· fólonkònton
· tɔ́nkɔlɔn
whisk bìnsan
· bìsan
· sòngbala
· sùngbala
· wèleke
whiskers dɔ́di
· kàrankanbe
· kàrankaranmasi
whistle fùle
white fúnɛ
· gbɛ́
· gbɛ́
· gbɛ́man
white colour gbɛ́
white dough of pounded karite kernels búmun
· búnbun
white horse dágbɛ
white person tùbabu
white pumpkin bàda
· bàra
· fɛ́
white silk-cotton tree bànan
· bàndan
white.elongated.aubergin sìsɛkilijaado
· sìsɛkilijaaro
white-collar worker bìrolamɔɔ
white-flowered silk-cotton tree bànan
· bàndan
whiten gbɛ́ya
· lágbɛ
whiteness gbɛ́
· gbɛ́ya
whiteskinned person mɔ̀ɔnɛngbɛ
whitewash mùn
whitewash with kaolin bɔ́rɔngbɛ
who jôn
· jɔ̂n
who eats all kinds of muck dámakojuu
who eats quickly dádɔterin
· dálakalin
· dálaterin
· dárɔterin
who insults easily dádɔterin
· dálakalin
· dálaterin
· dárɔterin
who never brings his work to completion bólomajuu
who talks uncessantly dádɔfasa
· dádɔfasan
· dárɔfasan
who.precisely? jóntìi
· jɔ́ntìi
whole gbúnturun
· mɛ́rɛtɛtɛ
· mɛ́rrɛ
whose garrulousness is uncheckable dádɔfasa
· dádɔfasan
· dárɔfasan
why bò
· mùnná
wicked júu
· níjuu
· sɔ̀nma
wicked tongues dáwuyen
wide póntonpantan
widow gbɔ̀ɔ
widow's mourning lànda
widow's white clothes during her mourning lànda
widow's.mourning fìriya
· fùreya
· fùriya
widower gbɔ̀ɔ
widowhood gbɔ̀ɔya
width kɔ́nɔ
wife fúdumuso
· fúrumuso
· mòso
· mùso
· nàminɲɔɔn
wife's birthplace bídanna
· bíranna
wild dog nɔ́ɔnsiwulu
· nɔ́wɔsi
· nɔ́wɔsiwulu
wild eggplant bàɲɔyɔ
· bùsumoyen
· bùsunwɔɲɛ
wild pig bìrifin
wild sesame bɛ̀nɛjɔ̀n
wild water-fowl búru
wild white rose kòbadanin
· sárabada
wild.feline.sp. sóliwada
wilderness búrun
· wà
· wàɲan
· wɔ̀ɲan
· wúla
wilderniss kónko
will sàwo
· sàwoya
· wànin
· wànin
win lákadi
· láwàsa
· nɔ̀
· sé
· s'
wind fɔ́ɲɛ
· fɔ́ɲɔ
wind around másìdi
windbag dádɔkolon
· dádɔkonte
· dárɔkolon
window dálen
· fɔ́ɲɔda
windpipe kánfereke
wing kàba
· kàman
winged.ephemera.termite bíri
· só
· tòrogbeden
winner ɲɛ́baa
winnow dɔ́fɛ
winnowing.basket sèede
winower fɛ̀dɛ
winter thorn báransan
wipe látɛ̀rɛndɛ
· sòsa
· sùsa
wipe off by rubbing one's hand over bɔ̀rɔndɔ
wipe out búrunka
· búrunkɔ
wire nɛ̀ɛjulu
· nɛ̀ɛjulu
· nɛ̀ɛjulu
· télegaramun
wire.netting bùjɔ
wireless àradiyo
· àraja
· àrajɔ
· ràjɔ
wireless station kúmabon
· wúɲanbon
wish dúba
· dùwa
· dùwau
· kísi
wit dádɔdi
· dádɔdi
· dárɔdi
· dárɔdi
witch súmuso
witch doctor dàbaritii
with fɛ̀
with a swelled belly bìnbi
with.happy.New.Year sànbɛnsànbɛn
withdraw bólobɔ
· bɔ́
· bɔ́
· mábɔ
· mábɔ
withers kásaba
without exception kɔ́dɛ
without financial means dádɔkolon
· dárɔkolon
without sauce bánka
· bɛ́ɲɛ
· gbɛ́
without smb.'s knowledge ɲákɔtɔ
withstand sth. kɔ́kɔ̀nɔn
witness bɔ́
· séde
· sére
witty dádɔdi
· dárɔdi
wizard dàbaritii
wizard.woman ɲàgba
Wolof wɔ́lɔfɔ
woman mòso
· mùso
woman married off without a bridewealth álamandi
woman who is not in her first youth sákɔdɔ
· sákɔdɔnin
woman's sex bɛ̀
·
· byɛ̀
· byɛ̀
· kòlon
woman's.bead.girdle bàya
woman.bearing.a.child jìbabatɔ
· jìbatɔ
· jùbaatɔ
· jùbabatɔ
· jùbatɔ
womanizer kámerenba
· kánberenba
· kánmerenba
womb dénso
· dɛ́bɛ
women's hair-pick bàla
women's hairstyle bóloɲa
women's headgear báyi
women's underwear bíla
wonder kábananko
woo bàdo
· bàro
wood lɔ́ɔ
woodcarver kùle
wooden dish kúnan
wooden spatula bínka
· bínkan
woof fàle
wool júuba
word dákudunɲa
· dákurunɲa
· kúmaden
words bábu
· dá
· dádɔkan
· kúma
work báara
· báara
· báarada
· bólomina
· cé
· cé
· cɛ́
· ké
· kí
work in manufacturing medicaments bási
· bɛ́si
· bísi
work with the highest efficiency and minimum labour bɛ̀rɛmasɛsɛ
worker báaraden
· báarakɛla
· báarala
· báaralila
· bólolabaarala
working capital jàwokun
· mánankun
workman báaraden
workplace báarada
work-place sɛ́bɛda
workshop báarabon
· tòngbo
workweek lɔ́ɔba
world bána
· bánda
· bánfen
· dúɲa
worm tùmu
· tùnbu
worm out the essence of sth. dɔ́boso
· rɔ́boso
worn kóron
worry jɔ̀dɛ
· jɔ̀dɔ
· jɔ̀rɔ
· jɔ̀tɛ
worship bàto
· lábàto
worship God bàdo
· bàro
worshipper bàtola
worshipping bàto
worthless kóron
wound bárama
· báramanɔ
· dá
· dáfɔn
· jéli
· jókin
· jókin
· jóli
· jóyin
· jóyin
· jɔ́ki
· jɔ́ki
· jɔ́ku
· jɔ́ku
· mábarama
· mábon
wounded dálama
· jɔ́kitɔ
wrap másìdi
· mínin
wrap in leather tù
wrap up búnbu
· búnbun
· lásìdi
· lásìri
wrap.up méleke
wrath sàri
wrathful bàlawutɔ
wrest bòsi
wrestling bári
· báribɔ
· sɛ̀
· sɛ̀don
wring bídi
· bídin
· bírin
wring out bísi
· jíjà
wring.out dɔ́bidi
· dɔ́bidin
wrist bólokan
· bólokudujɔn
wrist and forearm bólokan
write sɛ́bɛ
· sɛ́bɛya
write with vowels sìira
writer méleku
· sɛ́bɛyala
writhe bírinkiti
writing sɛ́bɛli
written.permission dìɲɛsɛbɛ
wrong júu