Malidaba Russian-Maninka index of the Maninka corpus dictionary
A-Z ɲínin MnkEnFrNko(i)
search-icon.png

З - з

за kɔ́kɔdɔ
· kɔ́kɔrɔ
забасто́вка báaraboloka
забия́ка bìrisi
· bìrisitɔ
заблуди́ться fèlenfelen
заблуждение fìli
· tànbon
заболева́ть sìdaya
· sìraya
заболо́ченный бе́рег ре́чки bòro
заболо́ченный.бе́рег.ре́чки pɔ̀tɔpɔtɔ
забор sànsan
забота dɔ̀ɔdon
· jɔ̀dɔ
забо́та kádan
· kùnko
забо́титься о kádan
забра́сывать mábìla
заброса́ть mábon
забры́згать bàdi
· bàdi
· bàri
· bàri
забывание ɲìna
забывать ɲìna
забыва́ться bɔ́
забывчивость ɲìna
завершать kùndòn
заверша́ть bólokà
заверша́ться bólokà
завершение bán
· dában
· kùnfaa
заверше́ние bán
· kùndon
завещать másàra
зависть kèleya
зави́довать ɲábɔ
зави́сеть bɔ́
· búnbu
· búnbun
· dún
зави́стник bɛ̀sɛnkɔnin
завод fánbon
· ládanda
завоёвывать kɔ́nsɔnya
· mìda
· mìna
· mìra
· nɔ̀
завора́чивать в ко́жу tù
завора́чивать в са́ван kásanke
заво́д dɛ̀ɛnda
завтра sínin
завяза́ть bálan
завязывать lásìdi
· lásìri
завязывать в узел lákùdu
завязываться lá
· l'
завя́зывание рта dádòn
загадка sàndakɔdɔbɔ
загова́ривать bɔ́rɔ
· bɔ́rɔn
заговор bɛ̀nbɛnbɛn
· jànfa
заголовок sálala
загоня́ть в у́гол lábènbe
заго́н wɛ̀rɛ
· wɔ̀rɛ
заграни́чная.пое́здка táamadɔtaa
загро́бная жизнь álikiyama
· árikiyama
загро́бный мир álikiyama
· árikiyama
· láhara
· lákira
· sùla
загру́женность bólodɔgbɛdɛn
· bólogbɛdɛn
· bólorɔgbɛrɛn
загусте́вший bánka
зад kɔ́fɛla
задание cé
· ké
задаток ɲɛ́bila
зада́бривать bɛ̀dɛbɛdɛ
· nɛ́ɛ
· nɛ́ɛn
зада́ть кому-л. на оре́хи bùda
· bùra
задви́жка bálan
заделывать gbéden
задержа́ние на ме́сте преступле́ния bólomidańná
· bólomìnańdɔ
задерживать lánɔɔ
· láɲaran
· lásàyi
· lásàyin
· lásèyi
· lásèyin
заде́лывать lábàdi
заде́лывать край чего-л. mála
заде́рживать к.-л. bálan
заде́рживаться bálan
зади́ра bàlau
· bàlawu
· bólolakalin
· bólolateri
зади́ристый bólolafɛ
задняя часть kɔ́
· kɔ́fɛla
задумываться síma
· sínma
заём sínka
заём под проце́нты bɔ̀rɔkɔ
· yìriba
заживать lò
зажигать mɛ́nɛ
· mɛ́nɛn
зажигаться mɛ́nɛ
· mɛ́nɛn
зажить спокойной жизнью ládaha
зажи́точность bànaya
зазнава́ться, станови́ться хвастли́вым jáman
зазывны́е ре́чи bólolaɲalakuma
заи́мстованный (?) màsɔdɔnfɛ̀
заказа́ть máweele
· máwele
закалять mákolo
заканчивать bán
· bán
· lában
заканчиваться lában
зака́нчивать bólokà
· bólokà
зака́нчиваться bólokà
зака́пывать bìri
зака́т bèli
зака́тывать kádi
· kári
· máyɛ̀lɛ
закида́ть mábon
закипать wìri
· wórɛ
· wùri
заклад tɔ̀nɔmasii
заклина́ние hárafu
заклина́ния kírisi
заключать sìdi
· sìri
законнорожденный hàlala
законный hàlala
закорене́лость dádɔgbɛlɛya
закорене́лость в злодея́ниях bàn
закорене́лый wùle
· wùlen
зако́н sàriya
зако́нная со́бственность hàlala
закрывать fɛ́rɛmɛ
· túun
· túun
закрываться fɛ́rɛmɛ
закрыва́ть dátuun
закрыва́ть запла́той lábàdi
закрыва́ть зёрна землёй bùruku
закрыва́ть на замо́к nɛ̀ɛ
закрытая ёмкость mɛ́lɛkɛdɛ
закрыться.герметично gbáson
закры́тый кра́йний гла́сный за́днего ря́да dádɔkuru
закупоривать gbéden
заку́тывать búnbu
· búnbun
· méleke
заку́тывать в búnbu
· búnbun
заку́тываться búnbu
· búnbun
· méleke
зал fóo
залепи́ть bàdi
· bàri
залив jídoo
залива́ть dɔ́kɛ
зало́г tɔ̀nɔmasii
зало́жник bóloma
зама́зывать dɔ́bàdi
замедлять lánɔɔ
замена kùnfalen
заменя́ть fàlen
· fàlin
замерзать gbɛ̀dɛn
заместитель nɔ̀dɔbila
· nɔ̀rɔbila
заместитель.начальника kánkɔdɔsii
замести́тель sɛ́rɛkɛ
заметка kɔ̀rɔsi
· yílinɔ
замечание jàntondɔ
замечать lákɔ̀rɔsi
замеча́ть kɔ̀rɔsi
замеша́тельство bàli
· dádɔja
· dàdɔja
· dàrɔja
· kɔ̀nɔdɔfili
замещать lábɔ
· nɔ̀dɔbìla
· nɔ̀rɔbìla
замок fɛ́rɛmɛbara
замолкать mákùn
замолка́ть mála
· mála
замо́к bárabara
· kónbada
· kónbara
замутить dɔ́dùndu
замутня́ть búun
заму́жняя же́нщина cɛ̀bonnasiimuso
· kɛ̀bonnasiimoso
заму́ти́ться dùndu
замысел wàninke
занавес fírinfirin
занимать mìda
· mìna
· mìra
заниматься sòola
заниматься ночью sì
занимающий подобный пост bɔ́ɲɔɔnko
занима́ться изготовле́нием лека́рств bási
· bɛ́si
· bísi
занима́ться ме́лким воровство́м bólomataama
занима́ться не́сколькими дела́ми bólomayɛ̀lɛman
заноситься káawa
заноси́ться jáman
заносчивый jɛ̀dɛdɔba
зануда wáraninfàagbo
зану́дство bìlańna
заня́вший про́чные пози́ции bánbannɛn
· bánbannin
заня́тие báara
· cé
· ké
заодно́ bólofɛ̀
· sènfɛ̀
заостря́ть dágbɛn
· lákìɲɛ
запад tèlebe
западноафрика́нский бамбу́к bɔ̀
западноафрика́нский самши́т bàdi
западноафрика́нский эбе́н dàbakalasunsun
западноафрика́нский.эбе́н sùnsun
· sùnsunfin
западня gbóso
· gbóson
запас yílimasii
запасать lámàra
запаса́ться bólomala
· bólomasìi
запах.лимона wáyin
запа́с bìlańkɔdɔ
· bìlańkɔrɔ
· bólomasii
запа́сливость bólomasii
запира́ть bálan
· nɛ̀ɛ
запира́ть кого-л. bálan
запира́ть чем-л. bànamini
запира́ться dádɔgbɛ̀lɛya
записная книжка sɛ́bɛren
запись tɔ́ɔsɛbɛ
запланировать ɲásìi
· ɲɛ́sìi
запла́та bàdilan
заплета́ть dán
заполнять kún
заправлять чем-л. lábirinsa
запреща́ть fánanti
· gbɛ́n
· kɔ́n
· látɔn
запреща́ть кому-л. bàli
запреща́ть ч.-л. bàli
запре́т bàn
· tɔ́n
запру́да bálan
· bàlan
запугивать másilan
запуска́ть bìlakojuu
· mábìla
запутывать ɲáamin
· ɲábàsan
· ɲádɔbàsan
· ɲárɔbàsan
запу́гивание bàabaa
запу́гивать bàabaa
запу́танный bírinsa
· bírisa
запу́тывать bírinsa
· bírisa
· bù
запу́тываться bànsan
· bàsan
· bírinsa
· bírisa
· féreke
· ɲákɛ
запятая yílidɔlɔ
запя́стье bólokan
· bólokudujɔn
запя́стье и предпле́чье bólokan
зараза kálakala
заразный kálakalama
зарастать gbɔ̀fɔ
зарека́ться dádɔla
· dárɔlá
заре́зать jòsi
· jɔ̀si
заросли fìdin
заросли кустарника gbɔ̀fɔ
заро́дыш ɲèle
заро́к dádɔla
· dárɔlá
зарплата sàra
зарыва́ть bìri
заря dùsa
заря́ bándaka
· fájiri
· fájìri
· jénberɛn
· súbaa
· súbaada
заса́да bɛ̀nbɛnbɛn
· bídi
· bídin
· bírin
заседание sìi
засе́ять {но́вое} по́ле bè
· bèn
засидка gbàla
засо́хшая грязь bɛ́ɲɛ
застава́ть враспло́х bàra
· bàrandɔ
заставлять gbànkadama
заставлять вернуться lásàyi
· lásàyin
· lásèyi
· lásèyin
заставлять вновь браться lásàyi
· lásàyin
· lásèyi
· lásèyin
заставлять переделывать lásàyi
· lásàyin
· lásèyi
· lásèyin
заставлять происходить láse
заставлять страдать gbà
заставлять уйти látaa
заставлять.влюбиться lájàrabi
заставлять.забывать láɲìna
заставлять.платить fɔ́tɔ
заставлять.спускаться lájìi
заставля́ть díyagboya
· kádaba
· kádama
· káraba
заставля́ть враща́ться lámurumuru
заставля́ть дуть fɛ́
заставля́ть кого-л. говори́ть с чужо́го го́лоса dádɔcɛ
· dádɔkɛ
заставля́ть отка́зываться lábàn
заставля́ть пригну́ться lábùu
заставля́ть сбежа́ть bòri
заставля́ть.взлете́ть lágban
заставля́ть.рабо́тать lábaara
заста́вить.стошни́ть lábaaji
· lábaayi
застила́ть тума́ном búun
засти́рываться bɔ̀
застой sìi
застревать kànkan
застрева́ть bálan
· bálan
· ɲáran
застрева́ть зацепи́вшись ɲáran
заступа́ть на чьё-л. ме́сто bɔ́
засту́пничество sòronalidon
· sùrunalidon
засуха jà
засыпа́ть землёй bùdun
· bùrun
засыпа́ть ч.-л. dɔ́kɛ
засыпа́ть ч.-л., по́лностью скрыва́я bíli
затворя́ть dátuun
затемно súbadibi
зате́рянный kálan
затопляемый.рис.сорт méreke
затруднение dɔ̀gbɛdɛn
затрудни́тельное фина́нсовое положе́ние bóloladɔɔya
· bólomadɔɔya
затыкать gbéden
заты́лок tɔ̀n
затяну́ться облака́ми bànda
затя́гивать dòondi
· mábìla
затя́гивать себе́ по́яс tɛ́masìdi
· tɛ́sìdi
затя́гиваться бельмо́м búun
затя́гиваться дождевы́ми ту́чами bídibada
затя́гиваться тума́ном búun
захва́тывать bè
· bèn
· bòsi
захва́тывать си́лой kɔ́nsɔnya
захламля́ть bírinsa
· bírisa
заходи́ть bè
· bèn
заходи́ть в го́сти bɔ́
заходи́ть в тупи́к bànsan
· bàsan
зачатие kɔ́nɔta
зачина́тель dáfɔlɔbaa
зачи́н dáfɔlɔlan
зашива́ть bàdi
· bàri
зашто́пывать lábàdi
защемля́ть bálan
защёлкнуться gbáson
защита dúlen
защищать kánkan
· láfàsa
· sùtara
· sùtura
защища́ть kánda
· kùnnasìi
· mákankan
· tànka
защищённый от ма́гии bɛ́lɛnnɛn
· bɛ́lɛnnin
защи́та bídińkàn
· bídinkan
· bírińkàn
· bírinkan
· kándaya
заяц sáanɛn
· sònsan
за́висть bɛ̀sɛkunuya
· bɛ̀sɛnkɔninya
· bɛ̀sɛnkɔnɔtɛya
за́водь bákodo
за́втрак dábɔ
· dàdaka
· dájibɔ
· dánɔɔbɔ
· dàraka
· kɔ́jɛbɔ
· sɔ̀ɔmafanda
за́втракать dábɔ
· dánɔɔbɔ
· kɔ́jɛbɔ
за́говор dàbari
· fɛ̀rɛ
за́дние ла́пы bòsen
за́дний прохо́д bòda
за́дняя.дверь dálenda
за́навес wànari
за́нятость bólomina
за́риться ɲábɔ
за́росли tú
за́росли куста́рника búrun
· búrunsa
· búrusa
за́суха kɔ́ɔlɔ
звать kíli
· wéele
зватьéиздалека gbélengbelen
звезда ɲàra
звезда́ lòlo
звонок kérelen
звук.шаго́в sènkan
зда́ние по́чты-телегра́фа cébon
· nɛ̀ɛjulubon
здесь yàn
· yàn
здоровые условия kɛ́ndɛya
здоровый gbérengberen
· kɛ́ndɛ
· kɛ́ndɛ
· kɛ́nɛ
· kɛ́nɛ
здоровье kɛ́ndɛya
здоровя́к bòkelenbila
здоро́ваться с fò
здоро́вый bánbannɛn
· bánbannin
здравствуй àhaba
· àrahaba
· màrahaba
· márajàba
зевать tàgba
зеленеть fírisiya
зелёная змея́ bínkɛndɛsa
· bínkɛndɛsa
зелёная ма́мба bínkɛndɛsa
· fídakɛndɛsa
зелёная.ма́мба sòtiilabe
зелёные удобре́ния bínkɛndɛnɔɔ
зелёный bínkɛndɛlama
· fídakɛnɛlama
· fírisi
· fírisilama
· fírisima
зелёный амара́нт bùraburaba
зелёный и́ли желтова́тый скорпио́н búntànin
· tìyafaranin jètii
зелёный цвет bínkɛndɛ
зелёный.го́лубь.Брю́са pódopòdo
· póropòro
зелёный.и́ли.желтова́тый.скорпио́н kɔ̀sɔn
зелёный.цвет fírisi
землеройка ɲínaninkòn
земля dùu
· dùukolo
земляк dùudenɲɔɔn
земляна́я бе́лка dùumakɛ̀rɛn
земляна́я лежа́нка bànbe
земляно́й червь mádi
земля́ bànko
· bànko
· bànku
· bànku
земля́к bádamɔɔ
земля́, покры́тая жи́дкой гря́зью bɔ́rɔn
зерно kìsɛ
зерно́ sùman
зерно́ лиа́ны sɛ̀ sɛ̀
зе́бу tàmɛ
· tɛ̀mɛ
зе́мли в ни́жнем тече́нии реки́ báduula
зе́мли вдоль реки́ bájulu
зе́мли на друго́м берегу́ реки́ bákɔla
зе́ркало dùbalen
· dùbaren
· dùmaren
· dùwaren
· káro
зла́я молва́ dáwuyen
злиться nílafìn
злобный sɔ̀nma
злой júu
· júuman
· níjuu
злой на язык dámangbo
злой на язы́к dádɔgbo
злонаме́ренный.челове́к ɲángbo
злосло́вить в чей-л. а́дрес mábùrunti
злосло́вить в чей-л. а́дрес за глаза́ máfɔ
злосча́стный nàditɔ
злосча́стье káda
· nàdi
· nàri
· nɛ̀rɛ
· nɔ̀rɔ
· nɔ̀rɔjuuya
злы́е языки dáwuyen
змея sà
змея, уку́с кото́рой смерте́лен bɔ́rɔbali
змея́ bída
· bíra
· bírafin
· bírasa
· búra
знак màsere
знак безгла́сности dágbasinna
знак назализа́ции kánnadiyalan
знаменитый wàna
знание lɔ́nnin
знаток wàna
знать lɔ́n
значительный человек wàna
значи́тельно bákɛ
значи́тельный bònba
значи́тельным bòn
зна́мя àraja
· àraya
· jònjon
· ráya
зна́ние lɔ́nko
зна́харь básibɔla
· básitii
· dàbaritii
· fídakɛla
зов kíli
· kílili
зола́ bùudi
· bùudigbɛ
· bùuri
· bùurigbɛ
золотоносная порода ɲɛ̀tɛ
золотоно́сная поро́да bìdi
· bìri
золотоно́сная.жи́ла ɲɛ́
· ɲɛ́n
золоты́е де́ньги dàbiyon
золо́вка bídanmoso
· bídanmuso
· bíranmuso
зонд dɔ̀soorelan
зоология nímadɔya
зо́лото sánin
· sánun
· sénin
· sɛ́nin
зо́на kìdin
зо́нтик wáadɛ
зо́ркий ɲáladi
зрачо́к ɲámɔ̀ɔnɛn
зрелая де́вушка kùnmakudu
зре́лый муж cɛ̀kun
зуб ɲín
зуби́ло tɔ̀ndɔ
· tɔ̀ntɔn
зубочистка gbɛ́sɛ
· gbísɛ
зубрить dɔ́bù
зубчатый.гарпун jɔ́rɔ
зуд wáɲa
зудящий wáɲa
· wɛ́ɲɛ
зу-ль-хиджжа dɔ̀kin
зу́бы ɲín
зыбу́чий песо́к bàyabàya